Top 20 ruskih likov Hollywooda

20. Balam, Upor (Riot, 2015)

Balam, Upor (Riot, 2015).

kinopoisk.ru

Kriminalni šef ruskega izvora Balam, ki ga igra Chuck Liddell, živi prav tako razkošno kot znani kolumbijski mamilarski baron Pablo Escobar. Iz razkošne zaporne celice nadzoruje mestno policijo, nosi drage obleke in na splošno uživa življenje. Vse se konča, ko v to isto celico zaprejo njegovega starega sovražnika, nekdanjega policista iz vrst poštenih.

Od ruskega je pri Balamu bolj malo, morda le oblika njegovih brkov. Še njegova tetovaža je narejena v kitajskem stilu.

19. Gangster Gennadij, Odklenjen (Limitless, 2011)

Gangster Gennadij, Odklenjen (Limitless, 2011).

kinopoisk.ru

Lik ruskega gangsterja Gennadija nam ostane v spominu le zaradi divje scene, ko glavni junak Eddie Morra (Bradley Cooper) pije njegovo kri.

Morra je bil pijanski pisatelj v globoki ustvarjalni krizi, dokler ne naleti na farmacevtski preparat NZT. S čudežno tabletko postane najpametnejši človek na planetu (čeprav ne toliko pameten, da ne bi z lahkoto razlagal o svoji skrivnosti) in začnejo ga preganjati mafijci kot je  Gennadij. Učinek preparata pa ni večen. V najbolj napetem trenutku ga je uspel najti le v krvi ruskega bandita …

18. Tatjana Romanova, Iz Rusije z ljubeznijo (From Russia with love, 1963)

Tatjana Romanova, Iz Rusije z ljubeznijo (From Russia with love, 1963).

kinopoisk.ru

V drugem delu velike bondiade je dekle Jamesa Bonda (Sean Connery) postala ruska sodelavka sovjetskega konzulata v Turčiji, Tatjana Romanova. Igrala jo je nekdanja Miss Universe, italijanka Daniela Bianchi, ki je dovolj realistično upodobila globino in protislovje ruske ženske. Ta blondinka z rdečimi ustnicami nosi angelsko modre obleke in  osuplja s svojo odločnostjo in celo grobostjo. Najpomembnejše pa je, da je neverjetno lepa.

17. Jurij Komarov, Dober dan za smrt (A good day to die hard, 2013)

Jurij Komarov, Dober dan za smrt (A good day to die hard, 2013)

kinopoisk.ru

V petem delu znamenite franšize Umri pokončno se za ruskim oligarhom-disidentom, ki trguje z uranom (Sebastian Koch), po Moskvi podi polovica družine Brucea Willisa, za njimi pa ruske obveščevalne službe in kriminalne združbe. Hollywood je prepričan, da je v Rusiji vse mogoče: kupiti tank, mimo budnega očesa policije v zrak dvigniti Kremelj in ukrasti jedrsko bombo. Razlika med ameriškim in ruskim pojmovanjem sveta (npr. vprašanje vzgoje) se pokaže že v prvem liričnem odstopanju. Rus Komarov med gledanjem Willisovega sina reče, da v Rusiji takšne smatrajo za surove in močne, Willis pa odgovori, da so v Ameriki to le mladoletni prestopniki.

16. Aleksej in Saša Kajdanovski, Ognjeni obroč (Pacific Rim, 2013)

Aleksej in Saša Kajdanovski, Ognjeni obroč (Pacific Rim, 2013).

kinopoisk.ru

Režiser Guillermo del Toro je predstavil svojo verzijo bitke za Veliki severni zid z nečloveškimi stvori v letu 2013. Proti pošastim, ki spominjajo na Godzillo, se bori koalicija držav. Rusko ekipo predstavlja učinkovit par s priimkom Kajdanovski. V filmu oba izgledata kot da sta že leta živela v tajgi. Sta brutalna, fizično razvita, molčeča in kot prava Rusa pripravljena na vse. Za ceno svojega življenja rešita celotno Kitajsko. Sicer pa je to eden od redkih blockbusterjev, kjer Rusi, Američani, Kitajci in (nepričakovano) Avstralci premagajo željo po tem, da se pobijejo med seboj v prvih treh minutah.

15. Ksenija Onatopp, Zlato oko (Golden Eye, 1995)

Ksenija Onatopp, Zlato oko (Golden Eye, 1995)

kinopoisk.ru

Agent britanske obveščevalne službe James Bond se je kar nekajkrat zaljubil v ruske lepotice. Vendar s to ni bilo tako enostavno. 9 let po koncu hladne vojne se je agent 007 (Pierce Brosnan) odločil, da se je še vedno bolje izogibati Rusom. Srečanje s Ksenijo (Famke Janssen) v Monte Carlu se zato ni končalo s strastnim objemom. In Bond je imel prav - Ksenija, nekdanja sovjetska poskusna pilotka, sedaj sodeluje s teroristi, v filmu pa je bila glavni zlikovec. Očitno je bila beseda "ruski" za režiserja sinonim za besedo "nevaren". To pa je tudi vse, kar je bilo ruskega pri tej nizozemski igralki.

14. Pavel Čehov, Zvezdne steze (Star trek, 1979)

Pavel Čehov, Zvezdne steze (Star trek, 1979).

kinopoisk.ru

17-letni čudežni otrok Pavel Čehov se je na prizorišču pojavil na vrhuncu hladne vojne, vendar je stresal dobre šale in reševal posadko Enterprisea. Ena od njegovih glavnih lastnosti tega lika je bila iskrena ljubezen do Rusije, ki jo lahko čutijo le njeni državljani. Čehov se lahko le redko izogne komentarjem v stilu "sploh pa so to izumili Rusi." Po njegovi verziji se je raj nahajal tam, kjer je sedaj Moskva, pregovor "če me preslepiš, naj te bo sram - če me preslepiš drugič, naj bo mene sram" je tudi ruski, vsa pomembna vesoljska odkritja pripadajo ruskim astronomom, lepilni trak pa je izumila babica iz Leningrada. Ne glede na svojo starost pa Čehov od alkoholnih pijač priznava samo vodko.

13. Jegor Koršunov, Air Force One (1997)

Jegor Koršunov, Air Force One (1997).

kinopoisk.ru

Leta 1997 so v Hollywoodu vloge teroristov še vedno pripadale Rusom. V tem filmu je Gary Oldman igral najhujšega komunističnega terorista, ki je ugrabil letalo ameriškega predsednika (Harrison Ford) kmalu po njegovem obisku Moskve in govorom o varnosti. Oldmanov lik Jegor Koršunov Fordu eno primaže takoj ko ta reče "Ti veš, kdo sem? Jaz sem predsednik ZDA." Poleg te fraze predsednik izusti še nekaj bedastih fraz v stilu "ne bojimo se vas", vendar s pištolo, uperjeno v glavo, Rusu prizna, da je ves boj s terorizmom predvsem večna moška igra, kdo ima daljšega. Koršunov trpi zaradi razpada ZSSR in se sprašuje v čem je smisel svobode, če pa so Američani dovolili banditom in prostitutkam, da vodijo post-socialistične države.   

12. Lev Andropov, Armageddon (1998)

Lev Andropov, Armageddon (1998).

kinopoisk.ru

Fantastična zgodba ponovno temelji na Bruceu Willisu, svet pa reši "divji" Rus. Nasini piloti, ki poskušajo razstreliti asteroid z atomsko bombo, so se prisiljeni ustaviti na ruski vesoljski postaji Mir in dotočiti gorivo, tam pa že leto in pol v osami živi bradati polkovnik vesoljske agencije Lev Andropov. Ustvarjalci filma so se odločiti iz Andropova narediti čudaškega "idealnega Rusa": je pijanec, nosi kapo ušanko, umazano majico z rdečo zvedo na prsih in podloženo jakno. V odločilnem trenutku Andropov reši ameriške kolege in jim pomaga pri vrnitvi na Zemljo, vendar se pri tem zateče k čudnim metodam. Najprej zmedeno gleda v ameriško kontrolno ploščo, nato grobo odrine žensko, ki bi lahko pomagala, in v besu to ploščo razbije z mehaničnim ključem. In, o čudež! plošča začne delovati.

11. Irina Spalko, Indiana Jones in Kraljestvo kristalne lobanje (2008)

Irina Spalko, Indiana Jones in Kraljestvo kristalne lobanje (2008).

kinopoisk.ru

Irina Spalko, ki jo igra Cate Blanchett, ugrabi ljubljeno žensko Indiane Jonesa (Harrison Ford), da bi ta ruskim obveščevalcem pokazal pot do magičnega artefakta. Kljub svoji vojaški uniformi in nemogočemu ruskemu naglasu a la Greta Garbo ta še vedno bolj spominja na melanholično vilinko Galadriel iz Gospodarja prstanov, kot pa na komunistko in agentko KGB. Ruski gledalec se je že naveličal gledanja takšnih stereotipov. Glavni kriterij ruske ženske v filmu je vedno bila lepota, zato je režiser Steven Spielberg naredil to, kar bi naredil vsak režiser na njegovem mestu - našel je prelepo žensko in ji dal rusko ime (z ukrajinskim priimkom).

10. Teddy KGB, Kvartopirci (Rounders, 1998)

Teddy KGB, Kvartopirci (Rounders, 1998).

kinopoisk.ru

Junak Johna Malkovicha po imenu Teddy KGB nosi rdečo sovjetsko trenirko, brado in vodi ilegalni poker klub v New Yorku. Ta ruski gangster, ki hoče biti in je lahko  pokvarjen,  večino filma zbija šale in je piškote.

9. Aleksej Vostrikov, Tajna podmornica K-19 (K-19: TheWidowmaker, 2002)

Aleksej Vostrikov, Tajna podmornica K-19 (K-19: The Widowmaker, 2002).

kinopoisk.ru

V bližini ameriške obale leta 1961 prva sovjetska jedrska podmornica izvaja poskuse, v času katerih pride do nesreče in sedaj obstaja nevarnost, da bo radioaktivno gorivo steklo vodo. Kapitan podmornice Aleksej Vostrikov (Harrison Ford) sprejme odločitev, da tega za nobeno ceno ne bo dopustil.

Film Kathryn Bigelow sovjetske ljudi prikazuje s strani, ki doslej za Hollywood ni bila običajna - ne kot zlikovce, ampak kot prave heroje in patriote svoje države, kar večinoma tudi so.

8. Boris Britev, Pljuni in jo stisni (Snatch, 2000)

Boris Britev, Pljuni in jo stisni (Snatch, 2000).

kinopoisk.ru

Živi sovjetski simbol Boris Jurinov oziroma Boris Britev je že kar folklorni lik, ki je postal vizitka filma Pljuni in jo stisni ter obenem eden najboljših junakov iz domišljije Guya Ritchieja. Britev, ki ga v filmu igra Rade Šerbedžija, je trgovec z orožjem, ki se poskuša dokopati do ogromnega briljanta. Jurinov govori s težkim ruskim naglasom, spremlja ga glasba balalajke, o njegovi odpornosti na metke pa krožijo legende. In seveda je ob vsem tem še nekdanji agent KGB, ampak to ni njegova glavna lastnost. Kadar je potrebno, sočno preklinja v ruščini … to pa je 100% zadetek.

7. Ana Karenina v istoimenskem filmu (2012)

Ana Karenina (2012).

kinopoisk.ru

Kinematografija je videla že množico upodobitev Ane Karenine, vendar jo je le Keira Knightley uspela prikazati živčno in spontano. Ekranizacija romana Leva Tolstoja o mladi poročeni ženski v drugi polovici 19. stoletja in njena ljubezenska sanjarjenja nikoli ni lahka naloga. V Rusiji najpogosteje zahtevajo, da se igralka drži tega, kar je Tolstoj napisal in ne dopuščajo svobode pri interpretaciji. Zato je Karenina angleške igralke najdlje od "prave" Karenine.

6. Ivan Drago, Rocky IV (1985)

Ivan Drago, Rocky IV (1985).

kinopoisk.ru

Ruski stroj smrti, sovjetski boksarski težkokategornik Ivan Drago (Dolph Lundgren) se preseli v ZDa, da bi premagal ameriške športne zvezde in v živo prikazal, kako je njegova država uspešna pri oblikovanju superljudi. Produkt "imperija zla" zmaga in slučajno, vendar brez obžalovanja v ringu ubije nekdanjega svetovnega prvaka. Rocky (Sylvester Stallone) se iztrga iz družinske idile in odpotuje na revanš v Rusijo, da bi maščeval ubitega prijatelja.

Ruski boksar je edini, ki se nam v filmu zasmili. Njegova usoda je podobna usodi današnjega telefona iPhone - služi le do pojava naslednje generacije. Sonarodnjaki-patrioti mu obrnejo hrbet še pred koncem boja z Rockyjem in skandirajo ime ameriškega boksarja. To je sicer neumnost, vendar si je Hollywood leta 1985 tako predstavljal Ruse.

5. Nataša Čenkova, Salt (2010)

Nataša Čenkova, Salt (2010).

kinopoisk.ru

Še ena nerealistična junakinja, ki jo je rodila KGB-fobija, je Evelyn Salt oz. Nataša Čenkova (Angelina Jolie), agentka pod krinko, ki v ZDA igra dvojno igro. Evelyn-Nataši so nevarno podstavili, zato je sedaj prisiljena skakati po strehah premikajočih se avtomobilov in se skrivati pred kroglami, da bi rešila ruskega predsednika in svoje dobro ime. Klasična Lara Croft ali gospa Smith, vendar tokrat z rusko kitko - izvaja polni nabor trikov visokoproračunskega blockbusterja in gledalca vleče s seboj na dno sižejskega labirinta.

4. Ivan Danko, Rdeča vročica (Red Heat, 1988)

Ivan Danko, Rdeča vročica (Red Heat, 1988).

kinopoisk.ru

Prehod iz 80. v 90. leta so zlata leta Arnolda Schwarzeneggerja in ameriških akcijskih filmov v Rusiji. Njegovemu junaku, ruskemu policistu Ivanu Danku, je bila zagotovljena ljubezen Rusov do groba. Režiser Walter Hill je posnel zares simpatičen film  o sodelovanju ruskega in ameriškega (James Belushi) policista na ulicah Chicaga. Eden ima v rokah kavo in cigarete, drugi pa magnum. Nasprotja se privlačijo, pravi Hill.

3. Nikolaj Račenko, Rdeči škorpijon (Red Scorpion, 1988)

Nikolaj Račenko, Rdeči škorpijon (Red Scorpion, 1988).

kinopoisk.ru

Dolph Lundgren je tukaj idealen stroj smrti z ruskim obrazom. Spet. Kritiki se šalijo, da je bil švedski igralec v tistem času očitno edini mišičnjak, ki je bil podoben Slovanu.

Njegov lik Nikolaj Račenko je univerzalni vojak iz ZSSR, ki so ga poslali v oddaljeno afriško državo, kjer z oblasti mečejo komuniste. Tega v Moskvi seveda niso mogli sprejeti in tja pošlje celotno sovjetsko-kubansko-češkoslovaško koalicijo. Daleč stran od vpliva domače propagande Račenko dojame: komunizem je zlo! Moramo ga premagati! Ne bomo govorili, koliko vodke je popil, kako se je mučil z ruskim naglasom in na vse strani razmetaval najprej sovražnike komunizma, nato pa še same komuniste.

2. Ivan Vanko, Iron man 2, 2010

Ivan Vanko, Iron man 2, 2010.

kinopoisk.ru

Medtem ko narcisoidni Iron Man/Tony Stark ne ve, kako bi porabil svoje milijone, živi razkošno življenje, obnavlja obleko superheroja in počasi umira zaradi sevanja, se v Rusiji pojavi konkurenca. Še eden privrženec teorije "to so izumili Rusi" Ivan Vanko (Mickey Rourke) je prepričan, da mu je Stark ukradel idejo superobleke. Če vem, kako izgleda tipični ruski inženir, potem moramo reči, da se je Rourke slabo pripravil na vlogo. Z istim pristopom bi lahko izviral tudi iz Nemčije, Italije ali Madžarske.

1. Nataša "Črna vdova" Romanova, Maščevalci (The Avengers, 2012)

Nataša Romanova, Maščevalci (The Avengers, 2012).

kinopoisk.ru

Ena od glavnih Maščevalcev, specialistka za borilne veščine, poliglot in heker Nataša Romanov (Scarlett Johansson) je primer idealnega ruskega vohuna v Hollywoodu. Nima supermoči, ampak šolo KGB in težko otroštvo v Stalingradu (Volgograd). Liki komunistov-teroristov, mračnih policistov in mišičastih pijanih vojakov so ostali v preteklosti. Novo generacijo predstavlja seksapilna Nataša v usnjeni obleki.

Preberite še:

Od Ane Karenine do zlobnih mutantov: 10 hollywoodskih filmov, posnetih v Rusiji

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.