Ameriški zaporniki vzljubili Dostojevskega

Docent univerze Virginia Andrew Kafuman trdi, da dela Dostojevskega uživajo posebno priljubljenost med ameriškimi zaporniki. Dela Dostojevskega so priljubljena na splošno, roman Zločin in kazen pa še posebej, pravi.

Kaufman je povedal, da s svojimi študenti občasno obiskuje zapore za mlade prestopnike. Na srečanjih se pogovarjajo o ustvarjanju ruskega pisatelja. "Mladi ljudje, zaporniki, s katerimi delam, imajo 20 in nekaj let. Vsi so zagrešili kak zločin, nekateri so tudi morili, tako da se najdejo v liku Raskolnikova," razlaga Kaufman.

Zaporniki v ZDA po njegovih besedah razumejo, da Raskolnikov ni izvršil zločina zaradi denarja, ampak zato, ker je na ta način želel začutiti oblast. Kot primer je navedel primer nekega zapornika, ki je zagrešil oborožen rop. Kaufman dodaja, da je Dostojevski ameriškim bralcem danes še posebej razumljiv in da sprejemajo njegov sistem vrednot. "Ameriška družba že dolgo sloni na vrednotah uspeha in materializma – posedovati nekaj vrednega, biti pomemben. In menim, da ljudem, ko berejo Dostojevskega, to sproža nek drug sistem vrednot, ki se zelo razlikuje od prevladujočega tukaj v ZDA. Pri ljudeh to naleti na odziv. Ta sistem kaže, da obstaja drugačen način, kako živeti življenje, z drugačnimi vrednotami," pojasnjuje.

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.