Kako izgleda izvezeni etnografski zemljevid Rusije (FOTOGRAFIJE)

• Obiščite našo spletno stran in vklopite potisna obvestila, ko vas zaprosi za to: https://si.rbth.com
• Namestite storitev VPN na svoj računalnik in telefon, da boste imeli dostop do naše spletne strani tudi v primeru blokiranja

Na tem zemljevidu Rusije ne boste našli mest, gora in gozdov, vse to pa zato, ker so različne regije tu prikazane s pomočjo vezenine. Nekje lahko uganete obrise znamenitosti, označenih s šivi, nekje grbe, nekje celotne narode, nekje pa nenavadne živali in ptice.

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

Izvezeni zemljevid Rusije se je pojavil leta 2022 in se nahaja v čuvaškem narodnem muzeju v Čeboksariju. To območje vzdolž Volge v Rusiji pogosto imenujejo "dežela sto tisočih vezenin" - ker nikjer drugje ne boste videli takšnega bogastva in raznolikosti vzorcev. Tam celo praznujejo dan čuvaške vezenine, ki je 26. novembra.

Od naglavnega pokrivala do zemljevida

"Vse se je začelo z vezenim surpanom, ženskim naglavnim pokrivalom", pravi direktorica muzeja Irina Menšikova. "Odločili smo se, da bomo konce te šest metrov dolge tkanine okrasili z vezeninami iz različnih predelov Čuvašije. Obrtnikom smo poslali trakove blaga, nato pa smo vse skupaj sešili in ga predstavili na festivalu leta 2020. Tam so nas vprašali - kaj boste naredili naslednje leto? In odločili smo se, da bomo izvezli zemljevid Čuvašije."

Surpan

Anna Sorokina

Zemljevid Čuvašije so lokalni obrtniki vezli že leta 1937, vendar je bil to geografski zemljevid - z gozdovi, naselji, cestami. " Mi pa smo se odločili, da bomo naredili etnografski zemljevid. V naša okrožja smo poslali tkanine potrebne oblike in prosili obrtnike, naj jih izvezejo v tradicionalnem slogu, kot ga vidijo oni. Glavni pogoj je bil preprosto ta, da ne smemo iti čez robove in da uporabimo ročno vezenje."

Zemljevida Čuvašije 1937 in 2021

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

Kaj točno so obrtniki naredili, je muzej izvedel šele, ko so poslali svoja dela. Na enem območju so vezli starodavne okraske, na drugem ljudstva, ki živijo v bližini, na tretjem mitskega letečega konja Urgamaka in njegovega bogatirja.

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

Predstavljeni zemljevid je tako navdušil goste na Dnevu vezenin, da je vodja republike predlagal, da se do Dneva Rusije, 12. junija, izdela vezeni zemljevid celotne države. Čuvaški narodni muzej je pripravil gradivo zahtevane velikosti in oblike ter ga poslal mojstrom v vse regije - in ti so to pobudo z veseljem podprli.

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

Tri sonca, drevo življenja in "diamanti

Pri izdelavi zemljevida je več kot 200 obrtnikov delalo pol leta. Ko so poslali dokončane dele, se je izkazalo, da imajo tudi najbolj oddaljene regije skoraj enake simbole v vezeninah in kulturi na splošno.

Čuvašija

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

"V Čuvašiji je na primer glavni simbol sonce," pravi Olga Kušmanova, vodja oddelka za kulturne in izobraževalne dejavnosti v muzeju. - Obstaja legenda, da so na čuvaški zemlji nekoč sijala tri sonca, vendar se je eno sčasoma spremenilo v luno, drugo pa se je razcepilo na koščke in postalo zvezde. In prav takšni simboli sonca so se pojavili na delih, ki so jih poslali iz Smolenske, Penzenske in Samarske regije.

Republika Dagestan

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

Simbol sonca na zemljevidih Ingušetije, Dagestana in Astrahanske regije je drugačen - s tremi žarki. Na zemljevidih Kamčatke, Čukotke, Magadana in Jamala pa je "sonce" narejeno iz kroglic s krznom. "Naše starodavne vezenine odražajo celotno vsemirje in življenje Evenkov," tako opisuje magadansko vezenino Galina Bušujeva, ena od lokalnih obrtnic, ki ima tudi sama evenške korenine.

Čukotski avtonomni okraj in Tomska regija

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

Mimogrede, tudi avtohtona ljudstva Daljnega vzhoda imajo legende o treh soncih.

Še en skupni simbol številnih ljudstev je drevo življenja. Najznamenitejši med njimi je morda na izvezenem zemljevidu Jakutije. Okrašen je s simboličnimi "diamanti", in ne samo z njimi (več tukaj).

Republika Saha (Jakutija)

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

Mojstrice iz Baškortostana pa so na drevo izvezle ljudstva, ki živijo v različnih regijah republike. Na vzhodu Rusije, na jugu območja Volge in na Uralu je mogoče videti podobne rože in vejice. Čeprav so regije med seboj oddaljene na tisoče kilometrov.

V regijah Sibirije lahko opazimo tudi različne živali. Najpogosteje so seveda upodobljeni severni jeleni, na Čukotki in Kamčatki pa lahko vidimo tudi polarnega in rjavega medveda.

Kamčatka

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

Irkutsko regijo na tem zemljevidu predstavlja grda zver babr. Po legendi naj bi bil prvotno tiger, vendar se je pred nekaj stoletji heraldik zmotil in na koncu narisal bobra ali kuno, skratka neko nerazumljivo, a nepozabno bitje.

Zlata vezenina in čipka

Seveda je Moskva na zemljevidu vidna takoj - obrtniki so se odločili, da bodo prikazali Kremelj, okvirjen v vzorec iz zlatih niti.

Moskva

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

Ta tehnika je bila uporabljena tudi pri zemljevidu Karelije, na katerem so bili izvezeni pomurski donci (o njih pripovedujemo tukaj). Vologda je svojo regijo prikazala s tehniko "Vologodsko steklo" - neke vrste čipkastim šivom z belimi nitmi na beli podlagi. Orenburg je na zemljevid prenesel vzorce svojih znanih rut.

Čuvaški narodni muzej / Ministrstvo za kulturo Čuvašije

Po navdihu izvezenega zemljevida Rusije zdaj številne regije izdelujejo svoje lastne izvezene zemljevide - muzej v Čeboksariju bo to zbirko predstavil poleti 2023.

Izvezen zemljevid Rusije na XXV. mednarodnem gospodarskem forumu v Sankt Peterburgu

Aleksander Krjažev/Sputnik

Oglejte si fotografije, kjer je predstavljena neverjetna kulturna in etnična raznolikost Rusije!

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.