The Intercept: “Trump ni ruski fenomen, pač pa izrazito ameriški”

Glen Greenwald je v članku, v katerem je raztrgal predsedniški odlok ameriškega predsednika Donalda Trumpa o prepovedi vstopa v ZDA za državljane sedmih muslimanskih držav, med drugim zapisal, da je Trumpova odločitev resda popolnoma sramotna, vendar je treba razumeti, da gre samo za vrhunec mentalitete vojne proti terorju. Trumpova odločitev po njegovem mnenju ni nikakršen radikalni odmik od ameriške zgodovine in vrednot, pač pa njegovo logično nadaljevanje.

“Dostojnemu človeku ni težko v hipu ugotoviti, da je prepoved Donalda Trumpa, ki jo je sprejel za sedem muslimanskih držav, nehumana in sramotna. Edino racionalno razlago – da je treba vstop v državo preprečiti muslimanskim ekstremistom – ne zdrži. Države, ki so proizvedle in podprle največ protiameriških teroristov – Savdska Arabija, Egipt, Katar, Združeni arabski emirati – so iz seznama izključene, saj tiranski režimi teh držav sodijo med tesne ameriške zaveznike,“ je v uvodu kritičen Greenwald.

V  nadaljevanju namesto zgražanja in ad hominem napadov na Trumpa, česar smo deležni v večini medijev, ponuja razlago širšega konteksta, ki je omogočil nastanek fenomena Trump. “Trump se ni pojavil kar od nikoder. Je logičen in najbolj grotesken izraz različnih trendov, ki smo jih dovolili: neskončne vojne, praktično vsemogočnega predsedovanja, neomejene vojaške pristojnosti od vohunjenja do zaporne kazni brez procesa, mučenj, umorov, krčenja državljanskih svoboščin v imenu iluzornih varnostnih garancij ter neprestanega demoniziranja muslimanov kot strašnih, primitivnih in še posebej izrazito nasilnih Drugih,“ je jasen Greenwald v članku, ki ga je objavil na svojem portalu The Intercept.

“Država, ki sodeluje v neskončni vojni proti številnim državam, ne samo da ubije ogromno ljudi, pač pa na ta način degradira tudi lastne državljane. Trump je gnili sadež, ki neizogibno zraste iz gnilih korenin.”

Zavrnil je tudi primerjave, v katerih pišejo, da se ZDA spreminjajo v avtoritarno državo tipa Rusije. “Trump ni ruski fenomen, niti ni italijanski, niti ni južnoameriški: je izrazito ameriški, je najbolj ekstremen obraz, ki ga je doslej dala neskončna ameriška vojna proti terorizmu ter preobrat k oligarhiji, do katerega je prišlo po letu 2008. Pretvarjati se, da je Trump nek resen odmik, nek radikalen odklon od ameriške zgodovine in vrednot, je preprosto varljiv način za lepšanje tega, kar smo dovolili in podprli na kolektivni ravni,“ je zapisal Greenwald, ki poudarja, da se je Trumpovemu napadu na osnovne svoboščine mogoče zoperstaviti samo, če bomo razumeli okvir, ki mu je omogočil vzpon.

 

Opozorilo! Vsakršno polno ali delno kopiranje gradiva Russia Beyond brez pisnega dovoljenja in neposredne povezave na originalno objavo Russia Beyond in drugih elektronskih virov se smatra za grobo kršenje zakona o avtorskih pravicah Ruske federacije. Russia Beyond in medijska hiša RT si pridržujeta pravico do reagiranja na takšne kršitve v različnih državah, tudi po sodni poti.