»V Sloveniji vidimo dober, bratski odnos do spomina na padle ruske vojake«

Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija
Tradicionalna spominska slovesnost pri Ruski kapelici pod Vršičem je v prijateljstvu ponovno združila Ruse in Slovence. Na kratko povzemamo dogajanje izpred kapelice, ki letos praznuje 101. leto svojega obstoja.

Foto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-RusijaFoto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija

Spominska slovesnost ob Ruski kapelici iz leta v leto privabi najvišje goste in številne obiskovalce iz Slovenije, Rusije in drugih držav. Včeraj so pri kapelici že šestindvajsetič zazvenele tople besede v počastitev spomina, o prijateljstvu in sodelovanju med Slovenijo in Rusijo. Posebno je bilo poudarjeno, da imata lahko Slovenija in Rusija kljub zapleteni politični situaciji tople in dobre odnose, ki se iz leta v leto ohranjajo med našima bratskima narodoma.

Vsi, ki so nastopili na slovesnosti, so brez izjeme izražali hvaležnost in spoštovanje do slovenskega naroda, ki skozi vrsto let ohranja kapelico in skrbi za spomin na umrle ruske vojake. Še posebej so izpostavili, da sta ravno človečnost in skrb lokalnih prebivalcev, tako pred stotimi leti kot danes, branik perspektivnega prijateljstva med obema državama. Vsak nastopajoči je omenil spomin, medsebojno razumevanje, skrb, človečnost in vzajemno pomoč, torej človeške kvalitete, ki so temelj miru po vsem svetu.

Rusko delegacijo je vodil minister za telekomunikacije in množične medije Nikolaj Nikiforov, slovensko pa zunanji minister Karl Erjavec (oba na sredini). V obeh delegacijah so bili predstavniki civilne družbe, duhov&scaron;čine, diplomati in poslanci, tam sta bila tudi predsednik Borut Pahor in veleposlanik Doku Zavgajev.\nFoto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija<p>Rusko delegacijo je vodil minister za telekomunikacije in množične medije Nikolaj Nikiforov, slovensko pa zunanji minister Karl Erjavec (oba na sredini). V obeh delegacijah so bili predstavniki civilne družbe, duhov&scaron;čine, diplomati in poslanci, tam sta bila tudi predsednik Borut Pahor in veleposlanik Doku Zavgajev.</p>\n
Rusko delegacijo je vodil minister za telekomunikacije in množične medije Nikolaj Nikiforov, slovensko pa zunanji minister Karl Erjavec (oba na sredini). V obeh delegacijah so bili predstavniki civilne družbe, duhov&scaron;čine, diplomati in poslanci, tam sta bila tudi predsednik Borut Pahor in veleposlanik Doku Zavgajev.\nFoto: Jevgenija Marija Škonda<p>Rusko delegacijo je vodil minister za telekomunikacije in množične medije Nikolaj Nikiforov, slovensko pa zunanji minister Karl Erjavec (oba na sredini). V obeh delegacijah so bili predstavniki civilne družbe, duhov&scaron;čine, diplomati in poslanci, tam sta bila tudi predsednik Borut Pahor in veleposlanik Doku Zavgajev.</p>\n
Iz vrst Ruske pravoslavne cerkve je letos Slovenijo obiskal Pavel, metropolit Hanti-Mansijski in Surgutski. Vodil je tudi tradicionalno pravoslavno ma&scaron;o.\nFoto: Jevgenija Marija Škonda<p>Iz vrst Ruske pravoslavne cerkve je letos Slovenijo obiskal Pavel, metropolit Hanti-Mansijski in Surgutski. Vodil je tudi tradicionalno pravoslavno ma&scaron;o.</p>\n
 
1/3
 

Pa tudi brez besed je bilo pri kapelici pod Vršičem mogoče čutiti enotnost ter neko posebno vzdušje svetosti in dobrote. K spominskemu obeležju padlim vojakom je prvi venec položil predsednik Republike Slovenije Borut Pahor.

V svojem pozdravnem govoru je župan občine Kranjska Gora Janez Hrovat še posebej izpostavil humanost in skrb tamkajšnjih prebivalcev, ki so tudi v težkih časih prve svetovne vojne pokazali in dokazali, kako pomembno je, da tudi v najhujših življenjskih pogojih ostanemo ljudje. »Nauki davne vojne tudi danes služijo kot opozorilo in zgled v življenju. Zgled za to, da moramo drug drugemu pomagati in ostati ljudje v vseh okoliščinah,« je poudaril Hrovat.

Matjaž Nemec, podpredsednik Državnega zbora Republike Slovenija, je izrekel naslednje besede: »Pomembno je ne samo, da smo tukaj, ko pride predsednik ali premier Ruske federacije. Pomembno je, da smo tukaj in se želimo spominjati vsako leto posebej, kako pomembni so meddržavni odnosi. In zagotovo je to srečanje simbol dolgoletnega in močnega prijateljstva med Rusko federacijo in Republiko Slovenijo.«

Pod Vr&scaron;ičem se je zbralo okoli tisoč ljudi.\nFoto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija<p>Pod Vr&scaron;ičem se je zbralo okoli tisoč ljudi.</p>\n
Letos je slovesnost obiskalo okoli 1000 ljudi.\nFoto: Jevgenija Marija Škonda<p>Letos je slovesnost obiskalo okoli 1000 ljudi.</p>\n
 
1/2
 

Minister za zunanje zadeve Republike Slovenije Karl Erjavec je prav tako izrazil posebno hvaležnost prebivalcem Občine Kranjska Gora, ki so tako pred stotimi leti kot danes skrbeli za kapelico, po zaslugi njihove skrbi za spomenik, spomina, humanizma in človečnosti pa je prireditev vsako leto bolj znana: »Zadovoljen sem, da s slovesnostjo ob Ruski kapelici ustvarjamo prostor za odprto sodelovanje. Živimo v času, ki zahteva intenzivno sodelovanje med narodi, če želimo doseči mednarodni mir. Želim si, da bi bilo vsakoletno sporočilo slovesnosti ob Ruski kapelici pod Vršičem: DA sodelovanju in NE izključevanju.«

"Živimo v času, ki zahteva intenzivno sodelovanje med narodi, če želimo doseči mednarodni mir. Želim si, da bi bilo vsakoletno sporočilo slovesnosti ob Ruski kapelici pod Vršičem: DA sodelovanju in NE izključevanju," je v svojem govoru dejal slovenski zunanji minister. / Foto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija"Živimo v času, ki zahteva intenzivno sodelovanje med narodi, če želimo doseči mednarodni mir. Želim si, da bi bilo vsakoletno sporočilo slovesnosti ob Ruski kapelici pod Vršičem: DA sodelovanju in NE izključevanju," je v svojem govoru dejal slovenski zunanji minister. / Foto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija

Ruski minister za telekomunikacije in množične medije Nikolaj Nikiforov: »Globoko sem hvaležen vsem, po zaslugi katerih je Ruska kapelica postala simbol prijateljstva in vzajemnega razumevanja med našima narodoma. Vem, da so ti ljudje danes tukaj. Globok poklon vam! Ruska kapelica je edinstven spomenik. Ne samo spomenik žrtvam prve svetovne vojne, ampak številnim generacijam ljudi, ki so v času več kot 100 let, v času vojn in družbenih kataklizem, ko so se rojevale in propadale države, spreminjale meje in politični sistemi, ohranili to kapelico.«

Ruski minister za telekomunikacije in množične medije Nikolaj Nikiforov se je poklonil vsem, ki so tukaj več kot 100 let skrbeli za Rusko kapelico in ohranjali spomin na ruske vojake. / Foto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-RusijaRuski minister za telekomunikacije in množične medije Nikolaj Nikiforov se je poklonil vsem, ki so tukaj več kot 100 let skrbeli za Rusko kapelico in ohranjali spomin na ruske vojake. / Foto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija

Metropolit Pavel: »V Sloveniji sem obiskal številna obeležja in videl ta dobri, krščanski, bratski odnos do spomina na naše padle vojake. Gospod pravi: 'Priznam vas le v primeru, če bo med vami ljubezen.' Vsi vemo, da je bila glavna zapoved Boga človeštvu, da ljudje ljubijo drug drugega in da to zapoved iskreno uresničujejo. Stoletna zgodovina se ohranja tukaj in ohranja se na primerni krščanski ravni.«

Foto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-RusijaFoto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija

Predsednik ruskega Društva prijateljstva in kulturnih vezi s Slovenijo Pjotr Rižkov: »Ni naključje, da je bila za simbol prijateljstva med našima narodoma izbrana ta kapelica. V Sloveniji je več kot 70 grobov ruskih vojakov, ki so tu umrli med prvo in drugo svetovno vojno. Vsi ti grobovi se vzdržujejo in ohranjajo v odličnem stanju. Moram reči, da to veliko pove! Obstaja rek, da narod, ki ne pomni svoje zgodovine, nima prihodnost. Slovenski narod sodeč po tem predgovoru vsekakor ima prihodnost! Enako imajo prihodnost naši prijateljski, skoraj sorodstveni odnosi! Mnoge evropske države se lahko zgledujejo po Sloveniji, po slovenskemu narodu, ker je samo v prijateljstvu mogoče veliko dobrih in koristnih del!«

Med slovesnostjo je potekala tudi pravoslavna maša pod vodstvom Pavla, metropolita Hanti Mansijskega in Surgutskega. Kulturni program so popestrili nastopi slovenske vokalne skupine Gallina, prazničnega pevskega zbora Bogojavljenske katedrale iz Moskve in mešanega pevskega zbora kulturnega društva Odmev iz Kranjske Gore, v popoldanskem času je potekalo tradicionalno druženje ljubiteljev Rusije v Kranjski Gori, ki ga vsako leto organizira Društvo Slovenija Rusija.

Utrinek iz kulturnega programa ob Ruski kapelici.\nFoto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija<p>Utrinek iz kulturnega programa ob Ruski kapelici.</p>\n
Utrinek iz kulturnega programa ob Ruski kapelici.\nFoto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija<p>Utrinek iz kulturnega programa ob Ruski kapelici.</p>\n
Utrinek iz kulturnega programa ob Ruski kapelici.\nFoto: Marko Klinc / Društvo Slovenija-Rusija<p>Utrinek iz kulturnega programa ob Ruski kapelici.</p>\n
 
1/3
 

Opozorilo! Vsakršno polno ali delno kopiranje gradiva Russia Beyond brez pisnega dovoljenja in neposredne povezave na originalno objavo Russia Beyond in drugih elektronskih virov se smatra za grobo kršenje zakona o avtorskih pravicah Ruske federacije. Russia Beyond in medijska hiša RT si pridržujeta pravico do reagiranja na takšne kršitve v različnih državah, tudi po sodni poti.