»Morda se vam bo to zdelo neverjetno, toda naši [ruski] avtomobili iz Uljanovska, nad katerimi so navdušeni mnogi domači vozniki, ki jih je poženščila nemška visoka tehnologija, so postali predmet kulta tudi na Japonskem,« v članku piše ruski spletni portal Autorambler.
Avtor prispevka še enkrat poudarja, da se je takšna moda prijela nikjer drugje kot na Japonskem, ki slovi kot proizvajalka vrhunskih avtomobilov z velikim vplivom na tržiščih po skoraj vsem svetu. Japonci namreč predelujejo svoje avtomobile v sovjetske »štručke« (ljubkovalno ime za obliko avtomobila znamke UAZ 3909), ki je tam dobila ime Van Type 3909 Japan Special Edition in jo ponujajo v svetlo-sivi (»white night«) in vojaško zeleni (»army green«) barvi.
Fotogalerijo predelanih vozil si poglejte tukaj. Videli boste, da so do potankosti podobni ruskim avtomobilom.
Avtor prispevka pri Autoramblerju predpostavlja, da japonsko navdušenje ne izhaja iz kakšnega veselja do militarističnih barv, pač pa iz tega, da imajo Japonci poleg dovršenih oblik zelo radi tudi avtomobile, ki ostajajo zvesti preprosti obliki – in ravno takšen je tudi UAZ.
Morda je zanje magnet tudi sprednji del »štručke«, ki je kot iz kakšne risanke ali animeja, pa njegova preprostost in lakoničnost, ki sta prav tako blizu japonskim nazorom.
»Zanimivo dejstvo: Lokalni mojstri spreminjajo japonske modele za notranji trg v ruske terenske kombije. Nastane tole,« sklenejo na portalu Autorambler.