- Spremljajte naše vsebine prek inovativne ruske storitve Telegram! Vsi naši najnovejši in najbolj aktualni članki bodo prispeli naravnost na vaš pametni telefon!
V člankih, ki govorijo o ruski zgodovini, lahko pogosto vidimo, da se staro srednjeveško Rusijo imenuje Rus (samostalnik ženskega spola, kot npr. miš, primer: tista Rus, op. ur.). Gre pri tem za posebno ime za deželo, ljudi ali za kaj drugega?
javno lastništvo
Še vedno ne vemo, ali so stari Rusi sami sebe dejansko tako imenovali. A hkrati to ni bilo ime države. V ruskem jeziku je Rus kolektivno poimenovanje za združevanje vzhodnoslovanskih plemen in se prvič pojavi v tujih zgodovinskih virih.
Ime Rus
V analih sv. Bertina (francoski manuskript iz 9. stoletja) piše: "Obstaja ljudstvo po imenu Ros (Rhos) in njihovemu kralju je ime Hakan (chacanus)."
Arabski zgodovinar in geograf Al Masudi (896-956) je zapisal: "Bizantinci jim pravijo Rosija, ta beseda pomeni rdeče."
Nikolaj Sergejev
Bizantinci so uporabljali grško besedo Rosija (Ῥωσία) kot poimenovanje za dežele severno od Črnega morja. Prvi, ki je besedo uporabil, naj bi bil cesar Konstantin VII. iz 10. stoletja.
Obstaja pa še ena druga beseda za te dežele, in sicer Rutenija, ki prihaja iz starošvedskega Rōþin-. Pod tem imenom nastopa Rusija v mnogih evropskih virih v latinskem jeziku. Obstajajo prepričljivi dokazi, da je staroskandinavska beseda Rōþ-, ki je glagol in pomeni veslati, izvor besede Rus.
Viktor Vasnecov
Ruski letopis, ki je nastal v 12. stoletju v Kijevu, takole opisuje leto 862: "Odšli so preko morja do Varjagov. Ti Varjagi so se imenovali Rusi, kakor se nekateri imenujejo Švedi, drugi Normani, Angli, Gotlandci ..."
V ruskih deželah od 9. stoletja naprej se beseda Rus uporablja za kijevska območja. Kasneje, po Mongolskih vpadih, so se dežele severovzhodno od Kijeva – Vladimir, Suzdal in kasneje Moskva – prav tako imenovale Rus. Moskovski knez Ivan III. je leta 1493 nosil naziv "Gospodar vse Rusi".
Beseda Rusija
V srednjeveških ruskih virih (pred 14. stoletjem) besedi Rosija ali Rusija nista obstajali.
Prvič se pojavita leta 1387 v rokopisu Kiprijana (1330-1406), ki je sam sebe imenoval "metropolit Kijeva in vse Rosije".
javno lastništvo
Ob koncu 15. stoletja se ime Rossija pojavi v različnih evropskih virih. Zemljevid italijanskega kartografa Fra Maura (iz 50. let 15. stoletja) omenja območja, kot so Rdeča Rossija, Črna Rossija in Bela Rossija. V samih ruskih deželah se je besedo uporabljalo na kovancih in v zapisih.
Ko se je na carski prestol leta 1547 zavihtel Ivan Grozni, je država dobila prvo uradno ime – Rossijskoje carstvo (Rusko carstvo). Tako se Rossija prvič omeni kot ime neke države.
javno lastništvo
A zapis imena se je v 16. in 17. stoletju večkrat spreminjal: Росия, Русия, Россия (Rosija, Rusija, Rossija). Končno odločitev za zapis Россия (Rossija, z dvema s-jema) je sprejel Peter Veliki, ki je leta 1721 prevzel naziv carja (imperatorja) in državo preimenoval v Rossijskaja imperija (Ruski imperij).