»Kdo je zadnji?« ali nakupovanje na sovjetski način

Robert Diament
Danes stranke v ruskih veleblagovnicah s polnimi vozički stojijo v vrstah pred blagajnami, tako kot povsod drugod po svetu. Nekoč pa so bile vsakodnevna praksa dolge vrste pred prodajalnami ...
Ljudje stojijo v vrsti za sladkor.

Takšne situacije so ljudje opisovali z glagolom »deliti« ali »izvreči« (skrajšana oblika izraza »izvreči v prodajo«), v izjavah, kot sta »V lekarni delijo kavo!« ali »V veleblagovnici so izvrgli kavbojke!«

Prispel je alkohol.

Nekoč je krožila priljubljena šala o ženski, ki se je, ko je ugledala vrsto ljudi, postavila v kolono in vprašala stoječe pred seboj »Kdo je zadnji?« in »Kaj delijo?« To ni bilo daleč od resnice, saj so sovjetski državljani s seboj pogosto nosili nakupovalne vreče, tudi ko niso šli po nakupih.

V trgovini s čevlji.

Ni bilo zmeraj potrebno stati v vrsti: včasih je zadoščalo, da ste si »rezervirali mesto« tako, da ste prišli in vprašali »Kdo je zadnji?«, in ko se je nekdo oglasil, ste mu rekli: »Jaz sem za vami.« Potem ste bili nekaj časa osvobojeni čakanja.

Moskovski trgovski center GUM.

Na ta način ste zadržali pravico do svojega mesta v vrsti, tudi če niste sami stali v njej. Ko ste se vrnili, ste že znani osebi rekli samo: »Jaz sem za vami.«

Mesto v vrsti.

Včasih so si ljudje s kemičnimi svinčniki zapisovali na dlan, kateri v vrsti so.

Reklama je bila v tistih časih svojevrsten paradoks - povpraševanja niti ni bilo treba posebej ustvarjati, večji problem je bil zadovoljiti potrebe.

Moskvič pred spomenikom Petru Velikemu.

Mnogi so lahko samo sanjali o posameznih proizvodih, tudi o nekaterih najosnovnejših. Nekatere stvari ste morali »nabaviti«, kot se je takrat reklo. Največkrat ni bil problem v pomanjkanju denarja, ampak blaga. Dogajalo se je, da so ljudje menjavali čevlje za tekstil, tekstil za sesalce itd. Ljudje so delali vse, da bi prišli do najbolj želenih stvari, ki jih največkrat ni bilo v redni ponudbi: od knjig in vstopnic za gledališče do hladilnikov in novih avtomobilov ...

Na soncu pred stavbo »Otroški svet« v Moskvi.

Oglaševale so se knjige, zobna pasta, majoneza, sok, šampanjec, kaviar, televizorji in drugi izdelki. Vsaka reklama je morala prikazovati tudi srečno družbo, ki živi v izobilju pod znanim sovjetskim sloganom: »Življenje je postalo boljše, življenje je postalo bolj veselo!«

Ženska prodaja cvetje v naselju Gorki.

Čeprav danes lahko kupite vse, kar želite, stare navade ostajajo, še posebej tiste iz časov Sovjetske zveze. Lani so Moskovčani stali v vrsti za najnovejši iPhone in superge Kanye West. Še vedno lahko vidite babice pred vhodom v metro ali na avtobusni postaji, kako prodajajo domačo marmelado, povrtnine in cvetje, kot so to počele že nekoč.

Čakanje na blago.

V sovjetskih časih so bili na policah samo predmeti, ki se jih ni moglo prodajati. To je bilo blago, ki ga nihče ni potreboval. Če bi se namreč nanje postavilo nekaj, kar ljudje potrebujejo, bi se pred prodajalnami takoj pojavile dolge vrste.

© Rossijskaja gazeta, vse pravice pridržane.

Preberite še: Sovjetski reklamni plakati, zaradi katerih boste hkrati jokali in se smejali

Vse, ki vam je všeč naša stran, vabimo, da se naročite na pisma uredništva z najboljšimi zgodbami tedna. Naročnina je seveda brezplačna!

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.

Preberite še:

Spletna stran uporablja piškotke. Več informacij dobite tukaj .

Sprejmem piškotke