Varčevati ali trošiti: Kako se razlikujejo gospodinjske prakse ameriških in ruskih družin

Legion Media
Prijateljstvo, ljubezen, sovraštvo in druga čustva so univerzalna, a ko pride do denarja in družinskega proračuna, se zdi, da Rusi in Američani živijo na različnih planetih. Naša novinarka, rojena Rusinja, ki živi v ZDA, nam razkriva, zakaj imajo eni in drugi popolnoma različen pristop do varčevanja in porabe denarja.

»Torej … Koliko računaš, da boš porabila na mesec za prehrano?« Moj fant, Američan, me resno pogleda. Nisem popolnoma prepričana, da ga dobro razumem. Prehrano? Res romantična tema za pogovor.

»Prosim?« - odvrnem presenečeno. Da, živela bova skupaj, vendar nisem prepričana, da sem trenutno pripravljena na pogovor o prehrani in kurjavi.

»Živila so ena od glavnih stvari v družinskem proračunu. Koliko porabiš na leto?«

»Pa ti se šališ! Zakaj bi morala vedeti, koliko letno porabim za prehrano? Saj tukaj ne gre za izstrelitev rakete. Zakaj bi me to moralo zanimati?« - sem mu odgovorila.

Na koncu pogovora sem bila na robu z živci.

Ne, pač res me ne zanimajo presneta živila. Nimam pojma, kako bova delila račune. Ne bom ti zaračunala, če kupim avokado. Če ti je to tako pomembno, potem naj bo pač vse na tvojem računu.

Poraba denarja v Sovjetski zvezi

To zagotovo ni način, kako večina ameriških družin, ki jih poznam, načrtuje svoj proračun. Dolgoročni finančni plani so zame nesmiselni. Odrasla sem v Sovjetski zvezi, kjer trošiti denarja za lepe stvari ni bilo mogoče. V trgovinah je bilo dostopno malo reči in morali ste stati v vrstah, da bi karkoli dobili.

Za večino Rusov so finance nekaj nepredvidljivega. Seveda je taktika načrtovanja proračuna precej odvisna od posameznikovega značaja in vzgoje, vendar so, na splošno, Američani pri porabi razumnejši. Precej bolj se tudi obremenjujejo glede denarja v primerjavi z Rusi, ki postanejo zaskrbljeni šele takrat, ko se stanje na njihovem računu približa nuli.

Nič čudnega zato ni, da je denar eden od glavnih razlogov za spore v mešanih rusko-ameriških družinah. »Moja žena [Rusinja] meni, da če imamo denar, potem ga moramo trošiti,« tarna Martin Jersey, ameriški podjetnik iz Connecticuta. »Imava tri otroke, vendar ona ne razume, da moramo varčevati za njihovo prihodnost.«

Življenje je preveč nepredvidljivo, da bi varčevali za kolidž

Večina Rusov v starosti med 25 in 60 let pripada generacijama, ki sta mnogokrat v življenju izgubili in ponovno zaslužili denar. Spoznala sem ljudi, ki so obogateli čez noč. Po drugi strani so se prihranki mojih staršev v finančni krizi leta 1998 pretvorili v ničvreden papir. Moja plača se je v 15 letih mnogokrat razvrednotila.

Ne verjamem državi, investicijskim skladom, bankam ali finančnim svetovalcem. Vsi se motijo, lažejo ali pa pobegnejo z denarjem. Če ste odrasli v Rusiji, veste zagotovo samo eno stvar: nič. Absolutno nič na tem svetu ni sigurno. Bolje je porabiti denar, preden je prepozno. Jaz to rada počnem na potovanjih ali zabavah, vlagam v nekaj, kar mi bo ostalo in v čemer bom uživala.

»Moja žena [ponovno Rusinja] meni, da potrebujemo draga potovanja. Da gremo nekam z letalom na nek oddaljen, eksotičen kraj. Ampak 95 % Američanov nikoli ne odide na takšna potovanja,« mi je rekel David, poslovni svetovalec iz ZDA. »Mi smo odraščali v restriktivnih okoliščinah, v katerih so ljudje, če so imeli višek prihodkov, le-te raje varčevali za plačilo kolidža ali za neko drugo pomembno stvar v življenju.«

Mnogi Rusi so odrasli v podobnih okoliščinah, vendar so iz svojih izkušenj potegnili popolnoma drugačne zaključke.

Zajemaj življenje s polno žlico

»Rusi večji del 20. stoletja niso poznali potrošniške kulture,« pravi John, ki je bil včasih zaposlen v nevladni organizaciji. »Na splošno menim, da Rusi enake izkušnje cenijo bolj od Američanov. Moja žena dopust za 5.000 dolarjev na primer vidi kot nekaj, kar si bodo otroci zapomnili za vse življenje. Jaz pa mislim, da je bolje, da denar hranimo za njihovo izobraževanje, saj je to nekaj, kar bo zagotovo definiralo njihovo prihodnost.«

Večina Američanov uživa v relativno visokem standardu, vendar to ima svojo ceno. Plačati morajo za praktično vse in so pod velikim stresom, saj so zaskrbljeni, da jim bo zmanjkalo sredstev. V ZDA vlagajo ogromna časa in energije za pazljivo načrtovanje gospodinjskega proračuna. To je veščina, ki je večina Rusov nikoli ne bo obvladala, vse dokler gospodarski pogoji v njihovi državi ne postanejo bolj stabilni in predvidljivi.

Američani se lahko po drugi strani nekaj naučijo od »neodgovornega« ruskega pristopa: včasih je življenjska izkušnja mnogo pomembnejša od denarja, ki ste ga plačali. Moj fant pravi, da je to nekaj, česar se on uči in verjame, da se bova nekega dne »srečala na pol poti«.

Vem, da najina razprava ne bo spremenila mojega prepričanja, da se splača trošiti na udobju in zadovoljstvu, vendar en dolar več ali manj ne pomeni neke velike razlike. No, na koncu sem vendarle izračunala, koliko porabim za živila. In res stanejo več, kot sem pričakovala ...

Preberite še: Kdo je glavni v hiši in kako zares funkcionira ruska družina?

Opozorilo! Vsakršno polno ali delno kopiranje gradiva Russia Beyond brez pisnega dovoljenja in neposredne povezave na originalno objavo Russia Beyond in drugih elektronskih virov se smatra za grobo kršenje zakona o avtorskih pravicah Ruske federacije. Russia Beyond in medijska hiša RT si pridržujeta pravico do reagiranja na takšne kršitve v različnih državah, tudi po sodni poti.

Še več zanimivih zgodb in videoposnetkov najdete na Facebook strani Russia Beyond Slovenija
Preberite še:

Spletna stran uporablja piškotke. Več informacij dobite tukaj .

Sprejmem piškotke