"To, kar sem videl, je impresivno, seže v srce, imam občutek, da bo film ljudem zanimiv. In sama ideja je odlična," je dejal Putin.
Film je zasnovan na staroruski pripovedi o uničenju Rjazana s strani kana Batuja v 13. stoletju. Vojski Horde se zoperstavijo navadni prebivalci Rjazana, združeni pod vodstvom kneza Jevpatija Kolovrata. Film odlikujejo kvalitetni posebni učinki in dober scenarij.
Putin je režiserju zaželel veliko uspeha s filmom in ga v šali prosil, naj bo naslednji film o triumfu ruskega heroja, o zmagi ruskih junakov, ki bodo za razliko od Legende o Kolovratu tuje osvajalce pokopali z vsemi častmi.
Staroruska pripoved pravi, da je knez Jevpatij Kolovrat leta 1238 s 1700 vojaki odhitel na pomoč Rjazanu, ki se je znašel v obleganju, vendar ni prišel pravočasno. Ko je videl uničenje, se je odločil, da dohiti sovražnika in vstopi v boj s 150.000 njegovimi vojaki. V tem neenakovrednem boju je tudi umrl. Zgodovinarji menijo, da legenda temelji na resničnih dejstvih, režiser pa je v filmu naredil manjši odmik od pripovedi.