Kaj so pili junaki ruske književnosti

Mihail Švejcer/Mosfilm, 1984
Alkohol je že dolgo sestavni del življenja v Rusiji in to vidimo tudi pri literarnih likih. Poglejmo si, kaj so si najraje privoščili. Pa ne ponavljajte za njimi doma!

1. Punč: Petja Grinjev iz Stotnikove hčere Aleksandra Puškina

Višji oficir Zurin je potreboval denar in odločil se je, da si ga priigra z biljardom proti mlademu Petji Grinjevu, ki je šel prvič v vojaško službo. Vendar Petja ni znal igrati in ni pristal na izziv. Zurin je obljubil, da ga bo naučil, začel je govoričiti, kako mora vsak oficir znati igrati biljard in piti.

»Zurin je ukazal podati punč in me prigovarjal, da poskusim, ponavljal je, da se moram za služenje na to navaditi: pa saj lahko služim tudi brez punča!«

Petja je na koncu izgubil veliko denarja. »Čim bolj sem požiral iz svojega kozarca, bolj sem postajal pogumen.« Potem se je zbudil s hudim glavobolom.

2. Vse po vrsti: Posestniki v Mrtvih dušah Nikolaja Gogolja

Zdolgočaseni zemljiški posestniki v deželi ruski so radi pogledovali v kozarec. Sploh ko je prišel kdo na obisk.

Ko je Čičikov, zbiralec mrtvih tlačanskih kmetov, prišel k enemu od posestnikov, je zagledal takšen prizor: »Nozdrjov se je naslonil na vino: še juhe niso prinesli, pa je že nalival gostom v velike kozarce vina portovca, v druge kozarce pa boljši Sauternes, saj navadnega Sauternesa v gubernijskih in okrajnih mestih niti ni. Nato je Nozdrjov ukazal prinesti steklenico vina madeira, boljšega ni pil niti sam feldmaršal. Res je, madeira je celo žgala v ustih, pa so trgovci, ki so že poznali okus posestnikov, ljubiteljev dobre madeire, to brez milosti gasili z rumom, drugič pa so noter nalivali tudi carsko vodko, v upanju, da bodo ruski želodci zdržali vse. Potem je Nozdrjov velel prinesti še neko posebno steklenico, ki je bila, po njegovih besedah, burgundec in šampanjec hkrati.«

3. Madeira: Ilja Oblomov iz Oblomova Ivana Gončarova

Glavni lik preživlja večji del svojega časa v horizontalnem položaju, se pa za boljši spanec ne odreče pijači. Njegov sluga je pripovedoval kočijažu in lakajem: »Si lahko mislite? Sam je spil steklenico in pol madeire, dva štofa kvasa [2x 1,2 litra, op. prev.], zdaj pa se je sesedel.« Sodeč po vsemu to ni bil edini primer, ko je Oblimov pil sam.

4. Šampanjec, konjak, špirit: obiskovalci satanove zabave v Mojstru in Margareti Mihaila Bulgakova

Na hudičevskem zborovanju so kot aperitiv za zombijske goste pripravili tri bazene šampanjca: »Kipeli so mehurčki šampanjca v treh bazenih, prvi je bil prozorno vijoličast, drugi rubinast, tretji kristalen.« Dame so skakale v bazen v lastovki in prihajale ven povsem pijane.«

Pozneje je posredoval maček Behemot in v enem od bazenov se je namesto šampanjca pojavil konjak, tja pa so že skakali najpogumnejši (tudi sam maček).

Utrujeni po zabavi, maček, Margarita in sam satan Voland pijejo špirit. Iz romana so zaslovele te vrstice:

»'Je to vodka?' je s šibkim glasom vprašala Margarita.

Maček je bil tako užaljen, da je na mizi kar poskočil.

'Oprostite, kraljica,' je hripel, 'mar bi si jaz dovolil, da dami nalijem vodko? To je čisti špirit!'«

5. Vodka in pivo: stanovalci prenočišča v gledališkem delu Maksima Gorkega Na dnu

Steklenica vodke, tri steklenice piva in velik kos črnega kruha se pojavijo pred Satinom, Baronom in Nastjo na začetku četrtega dejanja. Liki ne nehajo piti do samega konca drame: »Nalij mu, Satin! … Eh, bratje! Mar človek sploh potrebuje veliko? Evo, pil sem in – vesel sem!«

6. Vse po vrsti: Mitja na zabavi v romanu Bratje Karamazovi Dostojevskega

Naslov poglavja, v katerem starejši brat Karamazov, Mitja, veliko pije in veseljači z dekleti, je precej simboličen: Delirij. Zdi se, da so bile na tej »skoraj orgiji, piru za ves svet« prisotne vse vrste pijač: »Šampanjec so pila le dekleta, mužikom so bili bolj všeč rum, konjak in posebej vroč punč.«

Vso noč je kipel samovar s punčem in poskusil ga je lahko kdorkoli. Pijanica ni prinesla nič dobrega: po zabavi so Mitjo obtožili umora očeta.

7. Ginanas: Humbert Humbert iz Lolite Vladimirja Nabokova

»Dan je dozorel in se prevešal v večer. Izpraznil sem polno steklenico žganja. Pa še več. Moja pijača najljubša, ginanas, mešanica gina in ananasovega soka, vedno podvaja mojo energijo.« Zatem gre Humbert iskat Lolito v poletni tabor, v oči pa mu povsod padajo mlade deklice – nimfomanke.

Preberite še: Kako piti vodko z Rusi in preživeti?

Opozorilo! Vsakršno polno ali delno kopiranje gradiva Russia Beyond brez pisnega dovoljenja in neposredne povezave na originalno objavo Russia Beyond in drugih elektronskih virov se smatra za grobo kršenje zakona o avtorskih pravicah Ruske federacije. Russia Beyond in medijska hiša RT si pridržujeta pravico do reagiranja na takšne kršitve v različnih državah, tudi po sodni poti.

Še več zanimivih zgodb in videoposnetkov najdete na Facebook strani Russia Beyond Slovenija
Preberite še:

Spletna stran uporablja piškotke. Več informacij dobite tukaj .

Sprejmem piškotke