Mladi talenti v Ljubljani deklamirali dela ruskih avtorjev

Ruski center znanosti in kulture v Ljubljani
Za otroke iz ruskih družin ta projekt pomeni ohranjanje stika z maternim jezikom in domačo kulturo, za slovenske udeležence pa predstavlja odlično priložnost za izboljšanje znanja ruščine.

Prejšnji konec tedna se je v Ruskem centru znanosti in kulture (RCZK) v Ljubljani odvijal državni del VII. mednarodnega tekmovanja mladih bralcev z naslovom Živa klasika. Gre za tekmovanje, namenjeno otrokom in mladim od 10. do 17. leta starosti, pri katerem deklamirajo svoja najljubša prozna dela v ruskem jeziku.

Za otroke iz ruskih družin ta projekt pomeni ohranjanje stika z maternim jezikom in domačo kulturo, za slovenske udeležence pa predstavlja odlično priložnost za izboljšanje znanja ruščine. Letos je sodelovalo 19 učencev in učenk iz različnih osnovnih in srednjih šol po Sloveniji. Za svoje nastope so si tekmovalci izbrali dela ruskih in tujih avtorjev: Zoščenka, Nosove, Saint-Exupéryja, Uspenskega, Pivovarove, Abgarjana idr.

Mešana slovensko-ruska žirija, sestavljena iz učiteljev ruščine, igralcev, novinarjev, režiserjev in prevajalcev, je ocenjevala pravilnost izgovorjave, slog in sposobnost estetskega, intelektualnega ter čustvenega vplivanja na publiko.

Občinstvo si bo letošnje tekmovanje najbolj zapomnilo po nastopih treh zmagovalk: Maje Majlove s pripovedjo Vladimirja Železnikova »Tri vejice mimoze«, Julije Afanasjeve z deklamacijo Jurija Jakovljeva »Človek mora imeti psa« in Lucije Šajn iz osnovne šole Dragotina Ketteja Ilirska Bistrica, ki ji je po komaj pol leta učenja ruskega jezika uspelo samostojno deklamirati »Skrivnosti« Irine Pivovarove.

Vsi udeleženci so za nagrado prejeli priznanja in knjige, tri omenjene zmagovalke pa so se uvrstile na finale tekmovanja, ki bo potekalo od 4. do 24. maja letos v Mednarodnem otroškem centru Artek na Krimu. Nagrado sta prejela tudi najmlajša udeleženca (pod 10 let), ki sta nastopila izven uradnega tekmovanja.

Projekt Živa klasika organizira Ruski center znanosti in kulture v Ljubljani ob podpori zavoda za izobraževanje in kulturo Vesela dRuščina.

Preberite še:

Petletna Vasilisa deska bolje kot vi!

Če bi radi uporabili vsebino s portala Russia Beyond na drugih spletnih straneh, delno ali v celoti, nam pišite za dovoljenje in dodajte tudi povezavo na originalni prispevek na naši strani. Če kopirate našo vsebino in jo objavljate na drugih straneh kot svojo brez navedbe vira, se to smatra za grobo kršenje zakonodaje o avtorskih pravicah Ruske federacije. Russia Beyond in medijska hiša RT si pridržujeta pravico do reagiranja na takšne kršitve v različnih državah, tudi po sodni poti.

Še več zanimivih zgodb in videoposnetkov najdete na Facebook strani Russia Beyond Slovenija
Preberite še:

Spletna stran uporablja piškotke. Več informacij dobite tukaj .

Sprejmem piškotke