Vse Rusinje so vedno mlade. Če bi radi nagovorili Rusinjo v njenem jeziku, je edina primerna beseda, s katero jo lahko nagovorite, »djevuška« (gospodična, dekle). Da, tudi če jih bo kmalu imela šestdeset, je še vedno djevuška. S kakšnim drugim nagovorom lahko ustrelite mimo ali jo celo užalite.
Vi plačate. Nič »kaj pa če«, nič »ampak«. V Rusiji ženska pričakuje, da boste vi kot moški na zmenku plačali račun, tudi če vas je pravzaprav nanj povabila ona ali če ste vi naročili samo skodelico kave, ona pa pethodni meni in dodatno sladico. Da, v Parizu in New Yorku si ljudje razdelijo račun in plačajo ločeno. V Moskvi bo simpatija ob takih manevrih najbrž pomislila, da ste skopuh. Če ima lepe navade, bo mogoče pograbila torbico in se pretvarjala, da želi poseči po denarnici, češ da bo že ona plačala zase. Ne verjemite preveč temu, najbrž gre za čisto provokacijo.
Nosite vrečke. Večina Rusinj feminizma ne vzame s seboj v trgovino. Če sta pred vama dve vrečki in je ena težja, vi vzamete obe. V idealu mora ona nositi samo svojo torbico.
Obdajajte jo s pozornostjo. Rusinje so bolj odprte za kavalirstvo kot ženske na Zahodu in to bodo verjetno tudi od vas pričakovale, da boste kavalir. Da ji boste odprli vrata od avta, ji pomagali sleči plašč, jo spustili naprej pri vhodu ali izhodu iz stavbe … v Rusiji je to vse nekaj običajnega, a vseeno naredi dober vtis. Ko smo že pri vstopanju in izstopanju: bonton sicer narekuje, da mora prva vstopiti ženska, a obstaja tudi ena izjema – pri dvigalu namreč. V dvigalo mora prvi vstopiti moški. Najbrž je v ozadju kak varnostni razlog.
Rože! Prvič, kupite ji rože. Drugič, nikakor ne v parnem številu, saj se v Rusiji rože daje v parnem številu samo za pogrebe (sodobni cvetličarji imajo sicer zdaj tudi eno teorijo, da to ne šteje več, če je rož več kot 12). Skratka, če naredimo poenostavljeno pravilo: kupite ji rože v neparnem številu ali toliko rož, da jih ne bo mogla sploh prešteti.
Rusinje povsod smejo zamujati. To je praktično zakon. Če vaša simpatija zamuja 10 ali 15 minut, se ne sekirajte, po lokalnih standardih je še vedno zelo točna.
Razlogi so lahko resnični. Lahko so razumljivi (prometni zamaški, podaljšana služba), manj razumljivi (ni se mogla odločiti, kateri čevlji se podajo na določeno obleko) ali povsem za lase privlečeni (saj bi prišla točno, ampak je 20 minut stala za prvim vogalom, da ne bi izpadla prelahka – mama ji je vedno pravila, da ženska, ki da kaj nase, nikoli ne pride točno). Nima smisla, da bi si belili glavo in poskušali razjasniti, zakaj je zares zamudila. Če boste preveč spraševali, boste izpadli še nevljudni. Raje se ji ob prihodu nasmehnite, povejte, da ste veseli, da jo vidite. Tudi če je že padel mrak in ste otrpnili od mraza.
»V redu sem.« Tu vam ne pomaga noben vodnik. Rusi že stoletja poskušajo doumeti, kaj to pomeni, ko jim to reče ženska. Je res v redu in mu ni treba nič skrbeti? Gre za namig, da ji raje prinesite vrtnice in čokolado? Tu se lahko samo učite na napakah, proces zahteva veliko truda in še veliko več napak. Ni naključje, da je najljubša šala ruskih moških tale:
»A si jezna name?«
»Ne.«
»Res je tako slabo?«
»Da.«
Ta vodnik bi lahko vlekli še v neskončnost, ampak potem ne boste mogli osebno podoživeti vznemirjenja, ko morate ugotoviti, kako se ujeti z Rusinjo. Če vas nič ne prestraši in se boste na koncu odločili celo za poroko, pa boste do takrat še vedno imeli čas, da preberete kakšno delo od Tolstoja in Dostojevskega. Mogoče pridejo prav.
Prevedeno in prirejeno po starejšem prispevku iz leta 2016, © Rossijskaja gazeta, vse pravice pridržane.
PRIPOROČAMO ŠE:
Pet lastnosti ruskih moških, ki so všeč ženskam po vsem svetu