8 ruskih pesmi, ki jih poznajo po vsem svetu

Pavol Frešo (CC BY 2.0); Javna domena; Russia Beyond
Skozi 20. stoletje so ruske pesmi doživele množico uspešnih priredb v izvedbi Louisa Armstronga, Boney-M in drugih. Danes lahko te pesmi in plesne hite najdemo na seznamih mednarodnih izvajalcev, kot sta Armin van Buuren in Iggy Azalea - da ne omenjamo na tisoče YouTube in TikTok memov.

1. Gorky Park - "Bang"

Rock kitare s plapolajočimi zastavami Sovjetske zveze in ZDA v ozadju, kičast simbol srpa in kladiva ter pet fantov, ki zvenijo približno kot ruska različica Def Leppard ali Bon Jovi - vsi ti atributi so bili glavna vizitka sovjetske skupine "Gorky Park", ki je proti koncu osemdesetih let pridobila veliko priljubljenost v Evropi in Združenih državah Amerike.

Po padcu železne zavese je ameriško zanimanje za rusko kulturo in glasbo nenadoma poraslo. Skladatelj in producent Stas Namin je spoznal, da je ustvaril popolno obliko za premostitev kulturne vrzeli in osvojitev Amerike.

"Pripravljal sem izvozni projekt ravno s tem namenom in zelo dobro sem razumel, da ameriški in širši svetovni trg potrebuje zasedbo, ki poje v angleščini in igra v takšnem slogu, ki je bil takrat priljubljen v Ameriki," je nekoč dejal.

Skupina je bila ustanovljena leta 1987, prvi album pa so začeli snemati leta 1989. Glasbeni videospot za "Bang" - eno njihovih največjih uspešnic, so posneli v New Yorku in pesem se je tako uvrstila na MTV-jevo lestvico Top-15, kjer se je obdržala na tretjem mestu celih dva meseca. Sam album se je na lestvici Billboard 200 uvrstil na 80. mesto, v prvih treh tednih od izdaje pa je prodal 300.000 izvodov.

Po tem velikem uspehu je skupina posnela skladbo "Peace in our time", pri kateri je sodeloval tudi njihov idol Jon Bon Jovi, nato pa se je odpravila na dve turneji po ZDA, ki jo je zaključil Moskovski glasbeni mirovni festival na stadionu Luzhniki skupaj z Bon Jovijem, Ozzyjem Osbourne in Skid Row.

Čez nekaj časa je skupina sprejela skupno odločitev, da bo odpustila Namina, ki je bil manager skupine, kar je dejansko tudi končalo njihovo kariero. Njihov zadnji resnično priljubljeni single je postal "Moscow Calling". Istoimenski album je postal njihov zadnji izdani album. Izšel je leta 1993, prodali pa so skupno 500.000 izvodov v Evropi, Aziji in Rusiji. Vendar se ni uspel prebiti na ameriške lestvice.

2. Tatu - "Not Gonna Get Us"

Ta ruski glasbeni duo, ki je nastal leta 1999, je svojo priljubljenost vzdrževal z lezbično tematiko in postal zelo priljubljen tako v ZDA kot tudi Evropi. Njun prvi single "Ja Sošla s Uma" ("Zmešalo se mi je") se je takoj povzpel na vrh ruskih MTV lestvic in dobil na milijone predvajanj na radijskih postajah v vsej državi. Glasbeni video zanjo je na MTV Video Music Awards dobil nagrado izbire gledalcev za najboljši ruski video.

Leta 2001 je izšel njun drugi mega hit "Nas Ne Dogonjat" ("Ne bodo naju ujeli"), ki je leto kasneje dobil svojo angleško verzijo v ZDA ("Not Gonna Get Us").

Skladba se je uvrstila na vse svetovne lestvice, vključno z ZDA, Avstralijo, Azijo in Latinsko Ameriko.

Leta 2003 je skupina nastopila na MTV Movie Awards in zasedla tretje mesto na Evroviziji. Leta 2004 je duet prekinil vezi s svojim producentom, vendar je izdal še en mednarodni album in vztrajal na glasbeni sceni vse do leta 2009, ko je dokončno razpadel.

3. Little Big - "Uno"

Ta pop/rave skupina je trenutno zelo priljubljena v Evropi, zlasti po skupnem nastopu z južnoafriškim avantgardnim rave duetom Die Antwoord, in tudi po zaslugi glasbenega videa "Everyday I’m Drinking". Videospot za pesem "Big Fick" je na podelitvi Berlin Music Video Awards prejel nagrado za najbolj "trash" video, medtem ko je "Lolly Bomb", ki parodira severnokorejskega diktatorja Kim Jong-una, prejel nagrado za najboljši glasbeni video na festivalu Global Film Festival Awards.

Little Big je resnično dosegla največji uspeh z izdajo njihovega norega glasbenega videospota za skladbo "Skibidi", ki ima trenutno skoraj 445 milijonov ogledov na YouTubu. Skladba je prejela nagrado Ketnet v Belgiji v kategoriji Hype of the Year, pohvalila pa jo je tudi revija klubske kulture Mixmag. Pesem se je med drugim uvrstila tudi v video igro Just Dance 2020.

Skupina pa je doživela še en preboj s skladbo "Uno", ki naj bi bila izvedena na letošnjem tekmovanju Evrovizije 2020, ki je bilo zaradi koronavirusa odpovedano. Glasbeni video je bil objavljen na uradnem kanalu YouTube, in je tako s svojimi 127 milijoni ogledov postal najbolj gledan video v zgodovini Evrovizije.

4. Tony Igy - "Astronomia"

Leta 2020 se je na YouTubu in TikToku pojavil mem "Coffin Dance" - video posnetek pogreba nekje v Afriki, ki je prikazoval plesoče nosilce grobov. Videoposnetek je s hashtagom #coffindance postal simbol "stvari, ki ne gredo prav", na TikToku pa so si ga je ogledalo več kot 2 milijardi ljudi.

Avtor glasbe je Rus Anton Igumov. Po besedah ​​izvajalca je svojo glasbo začel ustvarjati leta 2007, leta 2010 pa je na internetu objavil skladbo "Astromania". Skladba je hitro zaslovela kot "DJ Next - Summer Hit 2010". Leta 2011 je "Astromania" postala vzorec za eno od novih skladb izvajalca Iggyja Azalea, Anton pa je leta 2014 posnel remiks skladbe v sodelovanju z umetnikom Victeone.

Zaradi priljubljenosti mema nosilcev grobov je leta 2020 skladba končala na globalni lestvici Shazam in zasedla dve mesti v Top 5: remix je zasedel drugo mesto, original pa je pristal na številki 4.

Anton se še naprej preživlja s svojo glasbo, o njegovem ustvarjanju pa si lahko preberete v intervjuju za revijo Afisha.

5. Vitas - „7. element“

Vitas je začel kot prikupen mladenič, ki je v Rusiji zaslovel s svojim falzetom, in leta 2000 postal pravi zvezdnik, ko je izšla njegova skladba "Opera št. 2", ki jo je moč najti na lestvicah po vsej državi, obenem pa si je z njo prislužil kar lepo število nominacij za glasbene nagrade.

Vendar mu je svetovno slavo prinesla ravno skladba "7th Element" leta 2001. Najbrž jo poznate - gre za pesem, v kateri se pojavi kot srebrni vesoljec in poje o tem, "da bi to pesem" prinesel vsem. Ta pesem je dobesedno osvojila ves svet - toda na kakšen način, je odvisno od vašega glasbenega okusa.

V letih 2004-2006 je Vitas gostoval po svetu. Posebej je bil dobro sprejet v Aziji, kjer je nastopil tudi na otvoritveni slovesnosti 29. olimpijskih iger v Pekingu leta 2008. Leta 2011 je na MTV Asia osvojil nagrado za najboljšega tujega umetnika.

Leta 2016 je "7. element" znova dosegel popularnost - tokrat v ZDA. Po navedbah glasbenikovega spletnega mesta si je to skladbo ogledalo 20 milijonov ljudi v samo 10 dneh. Morda ga poznate iz videoposnetkov na YouTubu pod nazivom "Weird russian guy" ali podobne kombinacije besed. Svojo čast do tega vprašljivega naziva je zagovarjal, ko je nastopil na festivalu elektronske glasbe Tomorrowland poleg izvajalca elektronske plesne glasbe Timmyja Trumpeta. Video je do danes že zbral 30 milijonov ogledov in tisoč komentarjev.

6. Fjodor Šaljapin - "Из-за острова на стрежень" (Izza otoka na stržen)

Klasična ruska "romantična" pesem z besedilom, izposojenim pri pesniku Dmitriju Sadovnikovu, je bila posvečena stotniku Stepanu Razinu, ki je po legendi med bitko na otoku Svinoj leta 1669 v vodah reke Volge utopil ujeto perzijsko princeso. Najbolj priljubljeno različico pesmi je izvedel Fjodor Šaljapin, ki je bil zelo priljubljen v Sovjetski zvezi.

Na zahodu pa je bila ruska romanca izvedena precej drugače od njenega prvotnega pomena. V šestdesetih letih prejšnjega stoletja je bila v Veliki Britaniji priljubljena avstralska zasedba The Seekers in ameriški producent in tekstopisec Tom Springfield, ki je takrat živel v Londonu, je slišal to pesem, ki ga je navdihnila, da je zanjo napisal svoje besedilo na isto glasbo, ki so jo kasneje izvedli The Seekers. Tako se je rodila pesem "The Carneval is over", ki govori o paru, ki se mora ločiti na koncu praznovanja.

Skladba je zasedala prvo mesto na britanskih lestvicah cele tri tedne, v poznih osemdesetih letih prejšnjega stoletja pa je dobila novo podobo v izvedbi Boney-M.

In tukaj je še ena različica v izvedbi kultnega kantavtorja Nicka Cavea.

7. Fjodor Šaljapin - "Очи черные" (Črne oči)

Ena najbolj prepoznavnih ruskih romanc na svetu je prav gotovo "Črne oči" Fjodorja Šaljapina na besedilo Jevgenija Grebenka. Prvič se je pojavila leta 1884. Dejansko ne gre za povsem rusko pesem: glasba namreč pripada nemškemu skladatelju Florianu Hermannu z naslovom "Valse Hommage".

Šaljapin je s svojo pesmijo koncertiral po Evropi in ZDA.

Pesem so nato pobrali številni mednarodni izvajalci, med katerimi sta bila najbolj znana Frank Sinatra in Louis Armstrong.

In legendarni glas Julio Iglesias je pobral motiv za svoji kultni pesmi "Nostalgie" in "Nathalie".

8. PPK - Resurrection

Na začetku 21. stoletja so ljubitelji trance glasbe po vsem svetu spoznali novo rusko skupino PPK, ki je svoje ime dobila po prvih črkah priimkov članov - Poljakov, Pimenov in Koržov.

Kultna klasika si je v resnici sposodila glavni motiv iz skladbe sovjetskega skladatelja Eduarda Artomjeva v filmu "Sibiriada" Andreja Končalovskega (1978).

Skladba je dosegla najvišja mesta na lestvicah po vsem svetu, s čimer je postala prva ruska plesna skladba, ki je dosegla velik uspeh s pohvalo BBC-jevega radia 1.

Drugi single zasedbe, "Reload", je prav tako končal na mednarodni lestvici, vendar ni bil tako uspešen.

Leta 2003 se je skupina razšla zaradi ustvarjalnih navzkrižij. In leta 2016 je eden od ustanovnih članov Roman Koržov umrl za rakom.

Kljub temu pa ostaja "Resurrection" popularna še do danes, v novi različici Armina van Buurena, in tudi v tem remiksu iz leta 2019.

PREBERITE ŠE: Kako je ena ruska pesem osvojila ves svet

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.

Še več zanimivih zgodb in videoposnetkov najdete na Facebook strani Russia Beyond Slovenija
Preberite še:

Spletna stran uporablja piškotke. Več informacij dobite tukaj .

Sprejmem piškotke