Putin: Obtoževanje Moskve za smrt sirskih civilistov je prazna retorika

Vladimir Putin je med drugim pojasnil, da gre pri obtožbah o ruskem bombardiranju civilistov za prazno politično retoriko, ki ne upošteva realnega stanja.

Vladimir Putin je med drugim pojasnil, da gre pri obtožbah o ruskem bombardiranju civilistov za prazno politično retoriko, ki ne upošteva realnega stanja.

Aleksej Nikolski/Tiskovna služba ruskega predsednika/TASS
Ruski predsednik Vladimir Putin je v intervjuju za francosko televizijsko postajo TF1 pojasnil, zakaj se ni odpravil v Pariz na srečanje s francoskim predsednikom Françoisom Hollandom, razložil pa je tudi rusko politiko do sirskega konflikta. RBTH predstavlja glavne poudarke iz pogovora ruskega voditelja s francoskimi novinarji.

O obisku v Pariz

Ne gre za to, da smo obisk odpovedali, pač pa so nas obvestili, da je trenutno neumestno odpirati  [ruski] kulturno-religiozni center, kar je bil osnovni razlog za mojo pot v Pariz. Če je osnovni razlog moje poti v Pariz neumesten, potem bomo verjetno našli drugo možnost, da se srečamo in pogovorimo o Siriji. V zvezi s tem nimamo nobenih omejitev in smo odprti za dialog. Preprosto so nam rekli, da za takšne dogodke to ni najbolj primeren čas in to je vse. Obiska nismo zavrnili.

O obtožbah, da Rusija v Siriji bombardira civiliste

Osebno bi rekel, da je to politična retorika, ki nima nobenega smisla in ne upošteva realnosti, ki se dogaja v tej državi. Povedal vam bom, zakaj. Globoko sem prepričan, da so za razmere, ki vladajo v regiji na splošno, pa tudi v Siriji, v prvi vrsti odgovorni naši zahodni partnerji, v prvi vrsti seveda ZDA in njene zaveznice, med katere seveda sodijo tudi vodilne evropske države.

Samo spomnimo se, s kakšnim navdušenjem so vsi podprli “arabsko pomlad”. In kaj se je zgodilo? Kje je zdaj optimizem? S čim se je vse to zaključilo? Dajte, spomnimo se, kaj sta predstavljala Libija in Irak, dokler teh držav ali državnih struktur niso uničile sile naših raznih zahodnih partnerjev.

Zdaj je to vir teroristične grožnje. Naš cilj je, da ne dopustimo, da bi se nekaj podobnega zgodilo v Siriji.

In zdaj k humanitarni komponenti glede Alepa. Ali smo res pozabili, kako je ameriško letalstvo v Afganistanu zbombardiralo bolnišnico, pri tem pa so bili ubiti tudi [sodelavci organizacije] Zdravniki brez meja?  V Afganistanu so uničevali cele poroke, na katerih je bilo po 100 ljudi. In poglejte si, kaj se je pred kratkim zgodilo v Jemnu: z enim napadom na pogrebno slovesnost je bilo ubitih 170 ljudi, 500 jih je bilo ranjenih.

Povsod, kjer potekajo boji, na žalost umirajo in trpijo tudi ljudje, ki niso ničesar krivi. Kljub temu teroristom ne moremo dovoliti, da bi se skrivali za ljudmi, ki jih uporabljajo kot živi ščit. Prav tako jim ne moremo dovoliti, da bi izsiljevali cel svet, ko nekoga zajamejo kot talca in ga ubijejo, obglavijo.

Če želimo boj proti terorizmu pripeljati do konca, se je treba z njimi boriti, ne pa se jim pustiti vleči za nos, ne smemo poklekniti, ne smemo se umikati nazaj.

Ob odnosih Džabat al Nusre in ZDA

V Alepu je situacija v rokah druge [poleg Islamske države] teroristične organizacije - Džabat al Nusre, ki je vedno veljala za krilo Al Kajde in je vključena v seznam terorističnih organizacij OZN.

Kar nas skrajno preseneča, je to, da si naši partnerji, tudi Američani, ves čas tako ali drugače prizadevajo, da bi jo izvekli iz kroga terorističnih organizacij. Povedal vam bom, zakaj. Zdi se mi, da naši partnerji vedno stopijo na iste grablje. Želijo uporabiti bojni potencial teh terorističnih organizacij in skrajnežev za dosego svojih političnih ciljev, v primeru Sirije je to boj proti predsedniku Asadu [sirskemu predsedniku Bašarju] in njegovi vladi. Ne razumejo, da v primeru njihove zmage ne bodo mogli skrajnežev kar tako spraviti v red in jih prisiliti, da bodo od takrat naprej živeli na civiliziran način.

O sporazumu o prekinitvi ognja v Siriji

Pred kratkim smo se dogovorili, da bomo razglasili prekinitev ognja – dan D, kot pravijo naši ameriški prijatelji. Vztrajal sem pri tem, da morajo najprej rešiti problem ločevanja Džabat al Nusre in drugih teroristov od zdravega jedra opozicije, nato pa bomo razglasili premirje.

Američani so vztrajali na tem, da je treba najprej razglasiti premirje, nato pa se bodo lotili naloge ločevanja teroristov in ne-teroristov. Na koncu smo jim ugodili, privolili smo v njihovo zahtevo in 12. septembra razglasili prekinitev vseh spopadov. 16. septembra je ameriško letalstvo napadlo sirsko vojsko, pri čemer je umrlo 80 ljudi.

Na isti dan, takoj po letalskem napadu, je Islamska država – tukaj je šlo že za Islamsko državo – na tem območju sprožila ofenzivo. Naši ameriški kolegi so nam rekli, da je šlo za pomoto. Vendar pa je zaradi te napake umrlo 80 ljudi. To je prvo. Kot drugo: verjetno je bil čisti slučaj, da je Islamska država takoj po letalskih napadih sprožila ofenzivo.

Transkripcija celotnega intervjuja v ruščini je dotopna tukaj.

© Rossijskaja Gazeta. Vse pravice pridržane.