Kdo so sibirski Tatari?

• Obiščite našo spletno stran in vklopite potisna obvestila, ko vas zaprosi za to: https://si.rbth.com
• Namestite storitev VPN na svoj računalnik in telefon, da boste imeli dostop do naše spletne strani tudi v primeru blokiranja

Tatari so drugo največje ljudstvo v Rusiji takoj za Rusi (4,7 milijona ljudi). Večina Tatarov živi v Republiki Tatarstan na Volgi in v sosednjih pokrajinah, približno pol milijona ljudi pa je avtohtonih prebivalcev Sibirije.

Kako so Tatari pristali v Sibiriji?

Sibirski Tatari iz Jenisejske in Tomske gubernije

Javna domena

Na obsežnih sibirskih ozemljih poleg Rusov živijo različne avtohtone etnične skupine, med katerimi je veliko turških. Predniki sibirskih Tatarov so bila različna turška plemena Sibirskega kanata. Ta je nastal iz ostankov Zlate horde in izginil v 16. stoletju s prihodom Rusov.

Praznovanje Sabantuja v Tomski regiji. Ljudski ples med tatarskim praznikom Sabantuj v vasi Čjornaja Rečka. Sabantuj je stari poljedelski praznik, ki zaznamuje konec dela na polju in upanje kmetov na dobro letino.

Taisija Voroncova/TASS

Prebivalci Sibirskega kanata se niso imenovali Tatari, temveč "nugaj", "kurdak", "kipčak" (več o tem tukaj). Njihova državna vera je bila islam, tako kot pri večini vseh Tatarov.

Praznovanje Sabantuja na območju Altaja. Borba s pasom "Kureš" med tatarskim praznikom 25. Altajski Sabantuj na ozemlju posebne ekonomske cone "Birjuzovaja Katun".

Kirill Kuhmar/TASS

Sibirski Tatari so svoja naselja imenovali auli in jurte. Na primer vas Jurti-Konstantinovi pomeni pravzaprav "dom Konstantinovih", Aul-Bergul pa je vas na obali jezera Bergul. Takšna imena najdemo v Tjumenski, Omski, Tomski, Novosibirski, Kurganski in Kemerovski regiji. Od ruskih naselij se razlikujejo le po tem, da se v njih nahaja mošeja in ne pravoslavna cerkev ter številnih hišah, pobarvanih v zeleno, tradicionalno barvo islama.

Tatarski praznik 25. Altajski Sabantuj na ozemlju posebne ekonomske cone Birjuzovaja Katun.

Kirill Kuhmar/TASS

Prvotno so se za Tatare smatrali le prebivalci Kazanskega kanata, ki je nastal na območju Volge ravno tako ob razpadu Zlate horde in je bil v 16. stoletju priključen Rusiji. Sčasoma pa so Rusi začeli prištevati med Tatare številna turška ljudstva, ki so živela v Ruskem imperiju. Kumikom so pravili kavkaški Tatari, Altajce so imenovali altajski Tatari, prebivalce zahodne Sibirije pa sibirski Tatari.

Kakšen jezik govorijo sibirski Tatari?

Tatarski praznik 25. Altajski Sabantuj na ozemlju posebne ekonomske cone Birjuzovaja Katun.

Kirill Kuhmar/TASS

O jeziku sibirskih Tatarov se veliko razpravlja v znanstvenih krogih. Večina jezikoslovcev ga obravnava kot narečje tatarskega jezika, obstajajo pa tudi znanstveniki, ki ga izpostavljajo kot samostojen jezik.

Inštitut za jezikoslovje Ruske akademije znanosti opredeljuje sibirski tatarski jezik kot "skupek narečij, ki se govorijo v zahodni in južni Sibiriji in so razvrščena v tri skupine: tobol-irtiško, barabinsko in tomsko".

Praznovanje Sabantuja v Omsku. 13. junij 2015.

Dmitrij Feoktistov/TASS

V teh skupinah je tudi veliko podnarečij. Zaradi oddaljenosti naselij med seboj so se vsa ta podnarečja in narečja oblikovala ločeno.

Branja in pisanja so se v celotni državi začeli učiti šele v sovjetskem obdobju in sibirski Tatari so se v šoli učili kazanski tatarski jezik (poleg ruščine seveda).

Udeleženke umetniških skupin nastopajo med praznikom Sabantuj v bližini vasi Jurt-Ora v Novosibirski regiji.

Aleksander Krjažev/Sputnik

Tako lahko danes govorce starega sibirskega tatarskega jezika najdemo le v nekaterih zelo težko dostopnih vaseh.

V kaj verjamejo sibirski Tatari?

Sibirski Tatari so, tako kot Tatari na Volgi, večinoma sunitski muslimani. Vendar imajo poleg verskih tudi ljudske praznike, posvečene kultu narave.

Žirija ocenjuje jedi, pripravljene na prazniku Sabantuj v bližini vasi Jurt-Ora v Novosibirski regiji.

Aleksander Krjažev/Sputnik

Tako sibirski Tatari praznujejo spomladanski praznik Amal ali Emel (bolj znan kot Navruz). Praznujejo ga na dan spomladanskega enakonočja, 21. marca.

Pri nekaterih sibirskih Tatarih, ki živijo na bregovih rek, se je ohranilo spomladansko "slovo od ledu". V ta namen izdelajo majhno lutko, jo položijo v čoln in splavijo po reki navzdol.

Sibirski Tatari praznujejo Sabantuj. Vaščani se udeležujejo konjskih dirk, ljudskega boja s pasovi ter različnih tekmovanj za moč in spretnost. Na fotografiji: gospodinje, ki tekmujejo, katera bo hitreje prišla do cilja, ne da bi polila vodo

Aleksej Ščukin/TASS

Imajo tudi glavni praznik v letu, ki ga praznujejo vsi Tatari, Sabantuj, "praznik pluga".

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.