Strašen medved, gentleman in hobotnica: Rusija na starih humorističnih zemljevidih Evrope

David Rumsey cartography associates
Verjetno ste že videli razne smešne zemljevide tipa »Kako Američani vidijo Evropo«, kjer imamo namesto imen evropskih držav napisane stereotipe ali smešne nazive. Moramo priznati, da so bili evropski avtorji karikatur s konca 19. in začetka 20. stoletja veliko bolj izvirni!

Ni presenečenje, da so avtorji karikatur iz Evrope navadno prikazovali Rusijo v podobi medveda. Tale zemljevid je nastal v Belgiji leta 1864 po krimski vojni in Rusija je prikazana kot medved v okovih. Ruskega medveda je namreč premagala koalicija Otomanskega cesarstva, Francije, Velike Britanije in Sardinije. Rusija je takrat izgubila nekaj ozemelj, začasno so ji prepovedali Črnomorsko floto.

Andre Bellouget je naredil zemljevid L’Europe Comique (Komična Evropa), na katerem ekspresivni obrazi ustrezajo takratnim mejam med evropskimi državami. To je eden redkih primerov, kjer Rusija ni prikazana kot agresorka, ampak kot kulturen in uglajen gentleman. »Mogoče to simbolizira povečano samoizražanje Rusije na področju književnosti, glasbe in umetnosti,« pravi izdajatelj.

Bellouget je leta 1882 naredil še eno satiro, L’Europe Animale (Živalska Evropa). Evropa je tukaj prikazana kot podivjan živalski vrt.

Tukaj vidimo Evropo pred francosko-prusko vojno 1870. Prusija izgleda kot debeluh, ki ga bo razneslo, Rusija pa je prikazana v obliki jeznega moža, ki ga zanima samo to, kako bi napolnil svojo košaro. Tudi druge države so zanimive: Anglija je stara čarovnica, na povodcu ima psa Irsko, Avstrija je malo potlačena, nevtralna Švica pa je med smrtnima nasprotnikoma zaprta v svojo hišico brez oken.

Zanimivo je videti, kako so na razmere v Evropi gledali umetniki iz različnih držav. Tole je narisal Anglež – zanj je bila Velika Britanija pogumni vojak John Bull, Irska pa fant, ki se oklepa babi Anglije. Rusija pa je strašljiva hobotnica z glavo Nikolaja II., ki steguje svoje lovke do Poljske, Skandinavije, Perzije in Kitajske.

Pogledi so se spremenili s prvo svetovno vojno. Nekatere države izgledajo kot lajajoči psi, ki bi radi drug drugega raztrgali, z Nemčijo v središču pozornosti. Presenetljivo Rusija tukaj ni agresiven medved, ampak parni valjar, ki bo vsak čas »povozil« Evropo.

Na tem zemljevidu nemškega orla obkrožajo velika in močna Britanija, strašljiv ruski medved, ki z eno šapo že drži avstrijskega klovna, in pa francosko žensko z bajonetom. Zanimiv je prikaz Turčije, ki jo rinejo, naj se gre borit na strani Nemčije, in Italija, ki celo prepeva priljubljeno pesem »Prisilil si me, da te ljubim«.

Leta 1868 je Harvey William naredil serijo risb, ki prikazujejo vsako državo posebej in vsaki posveti tudi kratko duhovito pesmico. »Lepa Anglija na otoški kroni mogočno vlada polovici sveta …« in tako dalje. Rusija je prikazana kot medved, križan z duhovnikom. Tam je napisano: »Peter in Katarina in Aleksander, Nori Pavel in Nikolaj, uboge se potepajo sence na mrazu; Medtem je car A. drugi ta glavni med orli, duhovniki in medvedi.« 

Preberite še:

Anton Aškerc: “O nobeni drugi deželi ali državi pa nima svet toliko predsodkov kakor o Rusiji”

Vse, ki vam je všeč naša stran, vabimo, da se naročite na pisma uredništva z najboljšimi zgodbami tedna. Naročnina je seveda brezplačna!

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.

Preberite še:

Spletna stran uporablja piškotke. Več informacij dobite tukaj .

Sprejmem piškotke