»Ko je ruski car na ribolovu, lahko Evropa počaka.« («Когда русский царь удит рыбу,Европа может подождать».)
Ruski car Aleksander III. (1845-1894) je imel dačo (vikend) v Kotki na Finskem, Finska je bila namreč takrat še del Ruskega imperija. Aleksander je bil strasten ribič in je rad tam preživljal poletja. Ukvarjal se je z veslanjem, pohodništvom in ribolovom. Za svojo družino je naročil dvonadstropno brunarico v gozdu. Za časa svojega življenja je bil tam 31-krat, skupno 213 dni.
Ko je car enkrat užival na svoji dači, je v Evropi izbruhnil diplomatski konflikt zaradi interesov Francije, ki je bila od leta 1891 zaveznica Ruskega imperija. Ruski zunanji minister Nicholas de Giers je stopil v stik s carjevimi uslužbenci in priporočal, naj Aleksander predčasno pride s počitnic v Sankt Peterburg in se osebno udeleži pogajanj. Zunanji minister se je bal, da bi lahko konflikt prerasel v novo vojno v Evropi.
Ko so sli prihiteli do Aleksandrove podeželske hiše s tem sporočilom, jim je car mirno prisluhnil, potem pa odgovoril: »Dokler je ruski car na ribolovu, lahko Evropa počaka.«
Kje pa se sprošča ruski predsednik Vladimir Putin? Preberite tukaj! Da, tudi on med drugim lovi ribe!