Za večino sovjetskih državljanov je bil mednarodni turizem enkratna življenjska izkušnja. Tisti, ki so imeli srečo, da so se podali na potovanje v tujino, so se pogosto zapletli v težave.
Mednarodni turizem je bil v ZSSR prvič na voljo v začetku tridesetih let prejšnjega stoletja, ko je bila ustanovljena državna organizacija Sovtur, odgovorna za pošiljanje sovjetskih državljanov na potovanja v tujino. Ker pa se je država pod diktaturo Josipa Stalina vse bolj izolirala od preostalega sveta, "Sovtur" ni delovala posebej uspešno in je svoje ponudbe omejila le na samotno križarjenje.
Obdobje otoplitve v času Hruščova - obdobje, ko sta se represija in cenzura v Sovjetski zvezi sprostili - je odpravilo stroge omejitve mednarodnega turizma za sovjetsko ljudstvo. Od sredine petdesetih let prejšnjega stoletja se je lahko vsak sovjetski državljan teoretično odpravil na potovanje v tujino. Vendar je bilo v praksi za navadne ljudi vse drugače.
Za pridobitev dovoljenja za potovanje v tujino je potencialni kandidat potreboval priporočila iz službe, ki so poudarjala njegovo brezhibno moralo. Potencialni turisti so morali vsaj na papirju izgledati kot predani komunisti in skromni, a politično aktivni posamezniki.
Potni list sovjetskega pesnika Vladimirja Majakovskega.
V. Homenko/SputnikReferenčna pisma so nato ocenjevale različne birokratske institucije Sovjetske zveze, preden so končno pristala na mizi v Lubjanki, kjer je kandidata na koncu odobril KGB.
"Obstajal je poseben sistem različnih informativnih sestankov, med katerimi je moral človek podpisati pisni obrazec, v katerem je obljubil, da ne bo razkril informacij [o življenju v ZSSR], poleg tega pa se je moral seznaniti z določenim sklopom pravil. Poleg tega je moral potencialni turist opraviti nekakšen izpit. Če je na primer odhajal v Vzhodno Nemčijo, je moral navesti ime predsednika nemške komunistične partije," je v intervjuju povedal zgodovinar Igor Orlov.
V praksi je bil postopek za pridobitev dovoljenja za potovanje v tujino tako širok in zapleten, da je omogočal arbitrarne odločitve in korupcijo. Tisti, ki so imeli srečo, da so dobili dovoljenje oblasti, so morali rešiti še vprašanje denarja.
Stroški izletov so se sicer razlikovali glede na destinacijo, vendar se je večina izletov, ki so bili na voljo za sovjetske državljane, začela pri 150 rubljih, kar je približno 50-100 rubljev več od povprečne mesečne plače v ZSSR v šestdesetih letih prejšnjega stoletja.
ZSSR. 1. julij 1958. Uslužbenka družbe Aeroflot odgovarja na telefonski klic.
TASSGeopolitika je imela pomembno vlogo pri oblikovanju najpogostejših potovalnih destinacij sovjetskih turistov. Velika večina tujih potovanj sovjetskih državljanov je vključevala Češkoslovaško, Vzhodno Nemčijo in Socialistično republiko Romunijo.
Vedno večja priljubljenost Bolgarije kot počitniške destinacije za sovjetske turiste se je sčasoma prevedla v običajen pregovor: "Kokoš ni ptica, Bolgarija ni tujina."
1. do 10. junij 1977. Zlati peski, Ljudska republika Bolgarija. Turisti iz Leningrada in Čeljabinska počivajo na plaži hotela International.
Valentin Mastjukov/TASSKubanska revolucija je Sovjetom odprla še bolj eksotično destinacijo. Indija, neuvrščena država, ki je med hladno vojno razglasila svojo nevtralnost, a je kljub temu imela dobre odnose s Sovjetsko zvezo, je Sovjetom ponudila še eno počitniško destinacijo. V šestdesetih letih so bila včasih organizirana tudi potovanja na Finsko, v Italijo, Severno Korejo, na Japonsko, v Alžirijo, Egipt, Tunizijo in celo v Mehiko.
1. december 1983. Republika Kuba. Santiago de Cuba. Stara trdnjava El Morro.
Semjon Maisterman/TASSBolj ko je bila destinacija eksotična, dražje je bilo potovanje. Če je potovanje v Bolgarijo lahko stalo približno 150 rubljev, je križarjenje s postanki v več državah v Evropi ali Afriki lahko stalo kar 900 rubljev - kar je enakovredno petmesečni plači sovjetskega delavca srednjega razreda.
Čeprav bi lahko del stroškov potencialno pokrili na delovnem mestu ali v tovarni, je bil ta privilegij pogosto rezerviran za posameznike z dobrimi povezavami. Navadni sovjetski državljani so morali veliko varčevati, da so si lahko privoščili takšna potovanja.
Prav tako je bila omejena količina lokalne valute, ki jo je lahko kupil sovjetski turist. Na primer, tistih nekaj sovjetskih državljanov, ki so leta 1961 potovali v ZDA, je lahko kupilo skupaj le 31,90 ameriških dolarjev (ali 2,30 dolarja za vsak dan bivanja v državi).
Ameriški dolarji. 1989.
A. Babuškin/TASSKer pa to ni bilo dovolj, da bi lahko kupili stvari, ki jih je primanjkovalo, so nekateri sovjetski turisti namenoma nesli s seboj v tujino dodatne dragocene predmete, kot so fotokamere ali steklenice vodke, da bi jih tam prodali in pridobili nekaj dodatnega denarja.
Sovjetski državljani so v tujino vedno odhajali v organiziranih skupinah. Pred odhodom so bili vodje skupin izbrani na podlagi njihovega ugleda in strankarske pripadnosti. Vodje so bili odgovorni za spremljanje vedenja članov skupine, poročanje o incidentih in pisanje končnih poročil po vrnitvi turistov v Sovjetsko zvezo.
Poleg tega sta sovjetske turistične skupine pogosto spremljala eden ali dva agenta KGB, katerih naloga je bila poskrbeti, da je potovanje potekalo nemoteno in ni metalo sence na ugled in interese ZSSR.
Včasih so se sovjetski turisti med bivanjem v tujini soočili s toliko novimi skušnjavami, da jih je bilo kljub vsem pripravam komaj mogoče zadržati.
"... brez mojega dovoljenja kot vodje skupine, čeprav v prostem času, sta P. in H. skupaj obiskala striptiz klub, čeprav so vstopnice za striptiz precej drage, od 35 do 50 dinarjev," se je glasilo eno od poročil.
Člani plesne skupine sovjetske vojske med fotografiranjem v parku v Versaillesu blizu Pariza.
Hulton Archive/Getty ImagesStriptiz klubi, nezakonita menjava in trgovanje z valutami, bari, prepiri z alkoholom in druge razvade so bili sestavni del sovjetskih turnej v tujini. Eno najbolj grdih vedenj pa so bile ljubezenske avanture s tujci. Takšni incidenti so pogosto povzročili škandale in se znašli v končnih poročilih.
"Ženske so predstavljale 80 odstotkov [vseh članov sovjetskih] turističnih skupin, ki so se odpravljale v Bolgarijo. Prišle so, se spoznale z lokalnimi moškimi in izginile za eno noč. Za vodje delegacij je bil šok, ko se dekleta več dni niso vrnila v svoje hotele. Kot so pozneje pojasnile, so celo noč "zbirale školjke ob morju na plaži". Šlo je celo tako daleč, da so vodje turističnih skupin zaklepali dekleta in na vrata postavili 'stražo', da ne bi ponoči nikamor zbežala," pravi zgodovinar Igor Orlov.
1. julij 1958. Letalo se približuje pristanku.
TASSPotovanja v tujino so bila večino časa obstoja Sovjetske zveze težko prislužen privilegij za sovjetske ljudi. Šele leta 1991, po razpadu Sovjetske zveze, so lahko Rusi po mili volji potovali v tujino.
Spoštovani bralci!
Naša spletna stran je na žalost blokirana na območju Slovenije, podobni grožnji so izpostavljene tudi naše strani na družbenih omrežjih. Če torej želite biti na tekočem z našo najnovejšo vsebino, preprosto naredite naslednje:
Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.
Naročite se
na naše novice!
Prejmite naše najboljše zgodbe po elektronski pošti.
