- Spremljajte naše vsebine prek inovativne ruske storitve Telegram! Vsi naši najnovejši in najbolj aktualni članki bodo prispeli naravnost na vaš pametni telefon!
Za ruskega plemiča 19. stoletja je bila čast najpomembnejša. Vsaka žalitev je takoj vodila v dvoboj. V času Aleksandra Puškina so bili tako pogosti, da se je vlada začela resno bati za število mladih plemičev. Obupanih dvobojevalcev ni ustavila niti grožnja izgnanstva v Sibirijo. Presenetljivo ni bilo vedno tako. Dvoboji so se v Rusiji pojavili šele v 17. stoletju na pobudo Evropejcev, ki so prihajali služiti v Rusijo. Na prve "dvoboje časti" med tujci so domačini gledali z začudenjem in celo s prezirom.
"Polje", rusko "polje"
Metropolitan Museum of Art/Javna domena
Razcvet evropskih dvobojev je bil v 16. in 17. stoletju. V moskovskem carstvu so v tem obdobju dvoboje dojemali kot nekaj divjega. Francoz Jacques Margeret, ki je služil Borisu Godunovu, je dejal: "... med Rusi sploh ni dvobojev - prvič, ker so vedno neoboroženi, razen v vojnem času ali na potovanjih; drugič, ker se tisti, ki ga užalijo z besedami ali kako drugače, takoj obrne na sodišče, kjer določijo kazen, imenovano sramota. Po Margeretovih besedah je bila navada pojasnjen s strogostjo zakona: samostojno reševanje sporov z dvoboji ni bilo dovoljeno, da si Rusi ne bi prisvojili "oblasti pravosodja, ki ima edino pravico soditi in preganjati zločine.
Ta navada se je v Rusiji ohranila skozi celo 17. stoletje, medtem ko so se Evropejci že lep čas mečevali. Diplomat Peter Tolstoj, ki je leta 1697 odpotoval v Evropo, da bi preučil pomorske zadeve, je bil priča dvoboju med poljskima plemičema in bil izjemno šokiran. "Poljaki... Ne morejo rešiti nobene državne zadeve brez boja in pretepa, in zato se zaradi vseh zadev odpravljajo na polje, da... bi se brez premisleka tepli in umrli," je zapisal Tolstoj s kančkom prezira.
Morda se Tolstoj, predstavnik starodavne plemiške družine, ni zavedal, da gre pri tem tekmovanju za vprašanje časti? Zagotovo je razumel - na to kaže dejstvo, da Tolstoj uporablja besedo "polje" - to je bila ruska beseda za sodni dvoboj, ki je bil določen, če se tožnik in toženec nista mogla sporazumeti in če ni bilo prič, ki bi lahko potrdile pravilnost te ali one strani.
Tradicija "polja" med Rusi je bila zelo stara - že v desetem stoletju je arabski zgodovinar Al-Muqaddasi zapisal: "Ko car odloča o sporu med dvema in nista zadovoljna z njegovo odločitvijo, jima reče: razčistita s svojimi meči - čigar meč je ostrejši, ta zmaga." In res so Rusi težke spore raje reševali "na polju" - za sodni postopek so morali plačati pristojbino, borili pa so se lahko sami ali pa - če je bila neenakost med tekmeci očitna - najeli borca. Najemnike so smeli uporabljati stari, pohabljeni, mladoletni, ženske ali duhovniki. Če pa se je ženska borila proti ženski, potem so bili najemniki prepovedani.
Falk proti Grellesu
Javna domena
Rusko "polje" je bilo različica ordala ali "božje sodbe". Medtem ko so v Evropi ordali potekali z ognjem in vodo, so v Rusiji verjeli, da bo Bog na strani pravice v spopadu. Vrhunec "dvobojev" je bil v 16. stoletju, ko je imela Moskva celo poseben prostor za dvoboje - med današnjo Lubjanko in Starim trgom. Vendar je v 17. stoletju "polje" začelo izginjati; v novem ruskem pravu, Sobornoje Uloženije (1649), ta možnost reševanja sporov sploh ni omenjena. Hkrati se je prvi dvoboj v Rusiji, ki se je ohranil, zgodil še pred sprejetjem tega novega prava, in sicer leta 1637, ko se je zgodil boj med dvema tujcema.
Po mnenju raziskovalca Aleksandra Savinova sta bila razloga za prvi znani dvoboj v Moskvi denarni dolg in pijančevanje. 6. junija 1637 je na dvorišče Palaševske Slobode, kjer je živel nemški narednik v ruski službi Peter Falk, prišel nemški narednik Thomas Grelles, da bi zahteval povrnitev dolga v vrednosti dveh rubljev. Grelles je bil pijan in je z ročajem meča udaril Falka po glavi - v takratni evropski tradiciji je udarec z ročajem (čeprav po roki) pomenil izziv na dvoboj.
Kot je pričala Falkova žena Anna, sta se začela prepirati, delati hrup in preklinjati, in se odpravila za vrata". Na koncu dvoboja ni bilo prič (Anna je v grozi pobegnila in se skrila v banji), vendar so Grellesa pozneje našli mrtvega v luži krvi.
Muzeji Moskovskega kremlja
Po takratnih zakonih je bila smrt v dvoboju enaka umoru. Preiskava je poskušala izsiliti priznanje z mučenjem, toda Falk je vztrajal pri svojem: Grelles je sam "naskočil", "se nabodel" na konico njegovega meča. Preiskava je trajala skoraj tri leta in čeprav Falku niso dokazali krivde, je vseeno umrl v zaporu.
Dvoboji med tujci v ruski službi so postali pogostejši v drugi polovici 17. stoletja. Leta 1665 je prišlo do dvoboja med nemškim kapitanom Christopherjem Uhlmannom in škotskim kapitanom Georgeom Smithom. Razlog za dvoboj je bil denarni dolg za vino. Uhlmann, ki je skušal dvoboj prikazati kot samoobrambo, je dejal, da se je Smith "nabodel" na konico meča, vendar se ni mogel opravičiti. Celotna škotska družba v Moskvi, ki jo je vodil general Patrick Gordon, morda najvplivnejši tujec v ruski službi, je bila na strani pokojnega Smitha.
Uhlmana, ki je bil sprva obsojen na obglavljenje, so pustili živega, vendar brez nog in leve roke. 30. maja 1666 se je general Patrick Gordon sam spopadel v dvoboju z Angležem Montgomeryjem - vendar ni prišlo do prelivanja krvi, saj so nasprotnika ločili prisotni znanci.
"Predsodki, ki ne prihajajo od prednikov."
Muzeji Moskovskega kremlja
Kaj pa Rusi? Po besedah Margereta je bilo bistvo dvobojev zanje tuje. "Rusi se ne obešajo na besede: z vsemi ravnajo zelo preprosto in jih 'tikajo'; prej so bili še bolj preprosti... Toda zdaj, ko so se med njimi pojavili tujci, se Rusi osvobajajo grobosti, ki je bila v navadi dvajset ali trideset let nazaj," je zapisal Margeret.
"Odvajanje od grobosti" in želja po posnemanju tujcev, ki ju je Rusiji aktivno vsiljeval Peter Veliki, sta obrodila svoje - in precej žalostne - sadove: leta 1702 se je zgodil eden prvih ruskih dvobojev. To se je zgodilo, ker je na enem od zborovanj seržant Preobraženskega polka Ivan Šepotjev "odrinil z zadnjico" poročnika istega polka Semjona Izmajlova. Ta se je odzval, sledil je spopad in izziv na dvoboj. Oba nasprotnika sta ostala lažje ranjena. Car Peter, ki je izvedel za dvoboj, pa je bil besen - ukazal je, naj "oba bičajo z biči, da si drugi ne bi niti drznili posnemati njuno početje", in ju degradirajo v navadna vojaka. Primer je bil nekako utišan, oba častnika pa sta po prestani kazni v zaporu ostala v svoji službi.
Javna domena
Za razliko od mnogih drugih evropskih navada se dvoboji po mnenju carja Petra v Rusiji ne bi smeli širiti - življenje vojaka pripada predvsem domovini. Leta 1715 je Peter zapisal: "Nobena žalitev ne more na noben način zmanjšati časti užaljenega." Poleg tega je car ukazal usmrtiti vse dvobojevalce. Vendar je strogost zakona kompenzirala njegova neobvezna izvršitev - podatkov o dejanskih primerih smrtne kazni za dvoboj ni ohranjenih.
Dvoboji v evropskem slogu so se v Rusiji začeli odvijati šele konec 18. stoletja, ko je postalo moderno, da so mladi plemiči potovali v Evropo na študij, kar je pomenilo, da je postal moderen tudi pojem časti. In vendar je mnenje o pravilih dvobojev ostalo dvoumno: "Predsodki, ki ne prihajajo od prednikov, ampak sprejeti ali uvoženi, tuji" - tako je o dvobojih pisala carica Katarina II, ki tudi ni želela, da bi se vladajoči razred uničil zaradi dvobojev. Leta 1787 je bil objavljen njen "Manifest o dvobojih", po katerem so bili udeleženci nekrvavih dvobojev (vključno z zdravniki in sekundanti) kaznovani z denarno kaznijo, kršitelju (pobudniku dvoboja) pa je bilo grozilo izgnanstvo v Sibiriji.
Do konca 19. stoletja pa je bil dvoboj v Rusiji precej razširjen in začeli so uradno izdajati kodekse za dvoboje. Sam krvavi dvoboj pa je postal nekakšna eksotična predstava z gledalci in fotografi.
Več o zgodovini dvobojev v Rusiji lahko izveste na razstavi "Dvoboj. Od Božje sodbe do plemenitega zločina", ki poteka v Moskovskem kremlju od 13. maja do 14. avgusta 2022. Na razstavi je na ogled več kot 140 predmetov, od katerih so številni prvič na ogled.
Spoštovani bralci!
Naša spletna stran je na žalost blokirana na območju Slovenije, podobni grožnji so izpostavljene tudi naše strani na družbenih omrežjih. Če torej želite biti na tekočem z našo najnovejšo vsebino, preprosto naredite naslednje:
- Naročite se na naš Telegram kanal
- Obiščite našo spletno stran in vklopite potisna obvestila, ko vas zaprosi za to: https://si.rbth.com
- Namestite storitev VPN na svoj računalnik in telefon, da boste imeli dostop do naše spletne strani tudi v primeru blokiranja