Kdo so bili bogatirji, ruski super junaki?

Spoštovani bralci! 

Naša spletna stran je na žalost blokirana na območju Slovenije, podobni grožnji so izpostavljene tudi naše strani na družbenih omrežjih. Če torej želite biti na tekočem z našo najnovejšo vsebino, preprosto naredite naslednje:

• Naročite se na naš Telegram kanal
• Obiščite našo spletno stran in vklopite potisna obvestila, ko vas zaprosi za to: https://si.rbth.com
• Namestite storitev VPN na svoj računalnik in telefon, da boste imeli dostop do naše spletne strani tudi v primeru blokiranja

Zgodbe o bogatirjih, močnih možeh iz daljne preteklosti, so med najljubšimi zgodbami pred spanjem vsakega ruskega dečka in deklice. Ilja Muromec, ki je 33 let ležal na peči, nato pa čudežno ozdravel in pomagal knezu Vladimirju rešiti ruske dežele. Aljoša Popovič, ki se zaradi svoje moči bori z zmajem Tugarinom ali starodavnim bogatirjem Svjatogorjem, ujetim v Zemlji zaradi svoje moči. Zdi se, da ti junaki "izvirajo" iz ruskih dežel, še preden je bilo sprejeto krščanstvo.

Od kod izvira beseda "bogatir"?

Dvoboj med Peresvetom in Čelubejem na Kulikovem polju

Mihail Avilov

Sama beseda "bogatir" ni ruskega izvora. Izposojena je bila iz turških jezikov, kjer "*baɣatur" pomeni "junak; bojevnik; vojskovodja". V ruskih deželah so takšne izjemne bojevnike imenovali hrabr (храбр, 'pogumen'), vitjaz (витязь, 'bojevnik') ali molodec (молодец, 'mladenič'). Zakaj so Rusi uporabili turško besedo?

Med mongolskimi Tatari so se najnaprednejši bojevniki imenovali "bogatirji" in Rusi so to ime prevzeli za svoje junake, da bi poudarili, da niso šibkejši od mongolskih bogatirjev. Tudi v ruskih pravljicah so vsi junaki postali bogatirji.

Kateri viri pripovedujejo o bogatirjih?

Slika je ilustracija pogostega motiva ruskih ljudskih pravljic, ko junak pride na razpotje in zagleda menhir z napisom, ki pravi, kaj ga čaka v vsaki smeri.

Viktor Vasnecov

Ruske biline so bile epske pesnitve, posvečene znanim zgodovinskim (ali psevdozgodovinskim) dogodkom iz ruske preteklosti. Biline so prepevali bardi in so se prenašale ustno. Prvič so bile zapisane in izdane kot knjiga leta 1804, preučevali in zbirali pa so jih vse 19. stoletje. Zgodovinarji poznajo več sto bilin, ki se glede na kraj dogajanja delijo na Kijevske serije, Novgorodske serije in Vseruske biline.

Bogatirji, ki nastopajo v bilinah, niso natančne upodobitve nekaterih resničnih junakov iz preteklosti. So bolj kot kolektivne podobe arhetipskih junakov, ki vključujejo zgodbe o različnih bojevnikih, ustvarjene na podlagi starodavnih mitov.

Starejši bogatirji

V bilinah je omenjenih več deset različnih ruskih bogatirjev. Obstajajo trije starejši bogatirji: Svjatogor, Volga Svjatoslavič in Mikula Seljaninovič.

"Svjatogor-bogatir"

Sergej Panasenko-Mihalkin (CC BY-SA 3.0)

Svjatogor je najstarejši in najmočnejši bogatir. Zgodovinarji in filologi se strinjajo, da je Svjatogor najverjetneje predkrščanski junak ruskega izročila. Svjatogor je velikanski velikan, ki živi v Svetih gorah. Ko hodi, se mati Zemlja trese, gozdovi se majejo in reke prestopijo svoje bregove. Različne biline pripovedujejo, da je Svjatogor ujet v zemlji (potem ko je poskušal dvigniti vso težo Zemlje, zbrano v vreči) ali pa leži negiben v kamniti krsti. V vsakem primeru je Svjatogor poosebljenje neke starodavne vseobsegajoče moči. Je premočan in pretežak, da bi ga Zemlja lahko nosila.

Voljga Vseslavjevič". 1895

Andrej Rjabuškin

Voljga Svjatoslavič je še en predkrščanski bogatir. Njegova mati je bila knežna, oče pa čarobni zmaj, zato se zna Voljga spreminjati v različna bitja in razumeti jezik živali. Obstajajo številne zgodbe o Voljgovem osvajanju tujih dežel, indijskih ali turških.

Mikula Seljaninovič. 1895. Ilustracija za knjigo "Ruski bilinski bogatirji"

Andrej Rjabuškin

Mikula Seljaninovič je najpomembnejši kmečki bogatir. Njegovo patronimsko ime Seljaninovič pomeni "vaški sin" in je nepremagljiv, saj "mati Zemlja ljubi njegov rod". Mikula je tisti, ki Svjatogorju podari vrečo z vso težo Zemlje, ki je Svjatogor ne more dvigniti. Mikulovo ime je različica imena Nikolaj, v Rusiji pa svetega Nikolaja častijo še posebej do današnjih dni. Zgodovinarji trdijo, da bi lahko bil Mikula Seljaninovič nekakšen starodavni kmečki poganski bog, ki so ga pozneje častili pod imenom sveti Nikolaj.

Trije bogatirji

Vsi drugi bogatirji veljajo za "mlajše" bogatirje. V bilinah jih je na cela množica in, odkrito povedano, večina Rusov se jih danes ne spomni več. Vsi pa poznajo osrednjo sliko Viktorja Vasnecova "Bogatirji". Slika je nastajala skoraj 20 let (1881-1898) in je utelešala strast, ki jo je ruska družba čutila do naravnega izročila ruske zemlje. Upodobljeni bogatirji so najbolj znani junaki bilin, Dobrinja Nikitič (levo), Ilja Muromec (v sredini) in Aljoša Popovič (desno).

Bogatirji

Viktor Vasnecov

Ilja Muromec je pravzaprav najslavnejši med vsemi ruskimi bogatirji. Velja za "zaščitnika ruske zemlje". Njegova zgodba, ki jo pripovedujejo različne biline, je za Rusijo zelo arhetipska. Prvih 33 let svojega življenja Ilja zaradi neznane bolezni ni mogel hoditi. Nekoč, ko je bil sam na svojem domu, so k njemu prišli trije potujoči romarji in ga prosili za vodo. "Ne morem se premakniti," je rekel Ilja, vendar so romarji vztrajali, naj vstane in jim prinese vodo. Nepričakovano je Ilja vstal in prinesel vedro vode. Starešine so mu naročili, naj spije vodo, in bil je ozdravljen. Po tem je Ilja začutil ogromno moč in odšel v Kijev, da bi pomagal knezu Vladimirju zaščititi rusko deželo, pravijo biline.

Biografiji Dobrinje Nikitiča in Aljoše Popoviča sta si zelo blizu v bilinah. Oba sta se borila proti zlobnim zmajem: Dobrinja se je boril proti Zmej Goriniču, Aljoša pa proti Zmeju Tugarinu. Oba ščitita rusko ljudstvo in sta drug drugemu brata. Oba bogatirja sta opisana kot izobražena in pismena. Dobrinja govori 12 jezikov, Aljoša pa igra gusli, vzhodnoslovansko vrsto citer (na sliki lahko na desni strani vidite gusli, ki ga ima Aljoša obešene čez hrbet).

Ali so bogatirji sploh obstajali?

Biline niso nek popoln seznam ali zbirka, saj so se stoletja pripovedovale ustno, imajo nešteto različic in dodatkov. Še zdaleč niso bile zapisane vse biline. Tako zgodbe o bogatirjih združujejo resnične dogodke iz preteklosti z domišljijo in tako je tudi z junaki.
Tako na primer velja, da je bil Aljoša Popovič iz bilin v resnici Aleksander Popovič, bojar iz Rostovske regije, ki je padel v bitki pri Kalki leta 1223. Vendar je bil Aljoša Popovič v 13. stoletju že znan junak bilin, zato je bila bilina tista, ki je vplivala na resnično osebo in ne obratno.

Relikvije Ilje Pečerskega

wikipedia.org

Enako velja za Iljo Muromca. Splošno prepričanje je, da je njegov pravi prototip sveti Ilja Pečerski, menih v Kijevsko-Pečerski lavri, ki je umrl leta 1188. Njegovo truplo je shranjeno v jamah Kijevsko-Pečerske lavre, pokop pa zgodovinarji datirajo v 12.-13. stoletje.

Leta 1988 so zdravniki opravili preiskavo relikvij svetega Ilje. Raziskava je pokazala, da je bil velik človek in je bil visok približno 177 cm. Resnično nenavadno je, da je telo kazalo znake bolezni hrbtenice - kar sovpada z zgodbo o Iliji Muromcu, ki je 33 let ležal na peči. Kosti lobanje so bile nenavadno debele, zapestja in ključnica pa veliko večje od povprečnih pri ljudeh. Vzrok smrti je bil verjetno udarec z ostrim orožjem (kopjem ali mečem) v prsni koš.

Je mogoče, da je bil sveti Ilja Pečerski v resnici prototip Ilje Muromca? Naj bo tako ali ne, Ilja Muromec velja za zavetnika ruskih strateških raketnih sil in ruske obmejne straže. In še vedno je na straži.

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.