Spoštovani bralci!
Naši spletni strani zaradi trenutnih okoliščin grozi omejitev ali prepoved dostopa, podobni grožnji so izpostavljene tudi naše strani na družbenih omrežjih. Če torej želite biti na tekočem z našo najnovejšo vsebino, preprosto naredite naslednje:
- Naročite se na naš Telegram kanal
- Obiščite našo spletno stran in vklopite potisna obvestila, ko vas zaprosi za to: https://si.rbth.com
- Namestite storitev VPN na svoj računalnik in telefon, da boste imeli dostop do naše spletne strani tudi v primeru blokiranja
Tihi introvert je veljal za ekscentrika. O sebi ni veliko govoril, zato so ga imeli za ekscentričnega genija in mistično osebo, o njem pa so krožile številne čudaške govorice in zgodbe. Rad je imel tudi mačke - v vseh svojih znanstvenih člankih je skušal objaviti svoj portret s svojo ljubljenko Aspid (in jo celo vključil kot soavtorico, vendar so uredniki njeno ime prečrtali). Zanimal ga je tudi misticizem - diplomiral je iz šamanizma in preučeval povezavo med Ainuji na Kurilih in Indijanci ter poskušal dešifrirati pisavo z Velikonočnega otoka in protoindijskega jezika.
Ko je v začetku devetdesetih let prejšnjega stoletja že ostareli Jurij Knorozov prvič prispel v Mehiko, so ga sprejeli kot zvezdo - tam ga še vedno pozna skoraj vsak otrok, čeprav je zanj v Rusiji slišal le malokdo. Dejstvo je, da je Knorozovu uspelo rešiti glavno uganko Amerike, s katero so se več stoletij neuspešno spopadali vsi znanstveniki špansko govorečega sveta - dešifriral je pisavo majevske civilizacije. Kako mu je to uspelo in zakaj je sploh s tem ukvarjal?
"Otrok iz časa Stalina"
Arhivska fotografija
Knorozov se je rodil leta 1922 v družini ruske inteligence v Harkovu. V tridesetih letih prejšnjega stoletja je preživel hudo lakoto v sovjetski Ukrajini in posledično bil ocenjen kot nesposoben za vojaško službo.
Ko so mesto zasedli nacisti, je bil v drugem letniku Univerze za zgodovino v Harkovu. O Knorozovovem življenju med okupacijo ni veliko znanega - v sovjetskih časih o tem ni bilo v navadi govoriti, zato je bilo bolje to dejstvo prikriti. Po okupaciji se je vsa družina preselila v Moskvo, Knorozov pa se je z majhnimi težavami prepisal na moskovsko univerzo, kjer se je začel resno zanimati za etnografijo.
Sovjetske oblasti so prebivalce zasedenih ozemelj sumile sodelovanja z nacisti. In prav ta "črna pika" v njegovi biografiji je pozneje odločila Knorozovovo usodo - prepovedali so mu vpis na podiplomski študij (vsekakor pa ni smel odpotovati v tujino). "Tipičen otrok iz časa Stalina," je v šali dejal Knorozov.
TASS
Iz Moskve se je preselil v Leningrad, kjer se je na željo svojih profesorjev zaposlil v Etnografskem muzeju narodov ZSSR. Živel je asketsko in celo revno življenje. Dodelili so mu majhno sobo v stavbi nasproti muzeja in nosil je vedno ista skromna oblačila. Pisarno si je delil z drugimi znanstveniki in obkrožen z zaprašenimi kupi knjig je za svojo majhno mizo v prostem času reševal največje skrivnosti človeštva.
Sovjetski znanstvenik poskuša najti ključ do uganke Majev
V Moskvi je Knorozov naletel na članek nemškega znanstvenika Paula Schellhasa, ki je trdil, da je dešifriranje majevske pisave nerešljiva naloga. Mladi znanstvenik je to sprejel kot izziv.
"Kar si je izmislil en človeški um, lahko reši drug človeški um," je kasneje v intervjuju dejal Knorozov. V ZSSR se s tem vprašanjem ni ukvarjal nihče pred njim, zato se je odločil, da bo poskusil.
Kot študent na moskovski univerzi je pomagal pri urejanju arhiva vojaških trofej iz Nemčije in med gradivom v berlinski knjižnici našel izdajo treh ohranjenih rokopisnih "majevskih kodeksov", ki so bili objavljeni leta 1930. Poleg tega je naletel še na en pomemben dokument - "Poročilo o zadevah Jukatana" iz 16. stoletja. Napisal jo je katoliški škof Diego de Landa po španski osvojitvi Mehike in Majev. V njem je podal informacije o kulturi in pisavi te civilizacije, narisal približno 30 hieroglifov in celo predlagal svojo različico abecede z uporabo latinice.
Javna domena
"Najprej sem uporabil tako imenovano "položajsko statistiko". Njeno bistvo je v štetju znakov, ki zasedajo določen položaj. Cilj tehnike je ugotoviti, kateri znaki in kako pogosto se pojavljajo na določenih mestih, na primer na koncu ali na začetku besede, in ne njihovo število na splošno..." je dejal Knorozov v intervjuju za časopis Večerni Leningrad s pojasnilom, kakšno matematično metodo je uporabil. Po preučevanju dokumentov je ugotovil, da se vsak znak Majev bere kot zlog - in predlagal sistem za branje celotnega jezika.
Leta 1952 je znanstvenik v etnografski reviji objavil članek z naslovom "Starodavna pisava Srednje Amerike", v katerem je predstavil svojo metodo. Delo je vzbudilo zanimanje v znanstvenih krogih in profesor Knorozova v Moskvi ga je povabil, naj o tem napiše disertacijo. Še več, profesor je za svojega učenca zahteval stopnjo doktorata, s čimer je zaobšel predhodno kandidaturo, kar je bilo v sovjetski znanosti redkost.
Dešifriranje majevske pisave je omogočilo nov vpogled v starodavno in najbolj skrivnostno civilizacijo Severne Amerike ter globlje razumevanje njene kulture in načina življenja, ki sta bila izjemno zanimiva za ves svet, zlasti za špansko govoreči svet.
Zvezda Latinske Amerike, ki je državo obiskal šele v devetdesetih letih prejšnjega stoletja
Yodigo (CC BY-SA 4.0)
Po objavi Knorozovovega članka "Skrivnost Majev" v reviji Sovjetska zveza leta 1956 se je z njegovim dosežkom seznanila svetovna javnost. Znanstvenik je objavil tudi monografijo o pisavi Majev in (kakšen čudež!) dovolili so mu odpotovati v tujino na kongres ameriških študij v Københaven, kjer je poročal o svojem odkritju.
Posledično so na obisk k Knorozovu v Leningrad prihajali mehiški študenti, znanstveniki in celo politiki. Obiskal ga je celo odstavljeni predsednik Gvatemale (kjer so živeli tudi Maji) Jacobo Arbenz Guzman in v muzejski knjigi gostov pustil zapis o "milostnem sovjetskem znanstveniku Knorozovu, ki toliko dolguje našemu ljudstvu Majev.
V sedemdesetih letih prejšnjega stoletja je prvi sovjetski majanist objavil tudi prevod razpoložljivih majevskih besedil. Za svoje znanstvene zasluge je prejel državno nagrado ZSSR in se primerjal z Jeanom Champollionom, ki je v 19. stoletju dešifriral egipčanske hieroglife. Ta analogija je Knorozovu seveda zelo laskala.
Javna domena
Knorozovova želja, da bi videl žive majevske zapise, se je uresničila šele v devetdesetih letih prejšnjega stoletja - od njegovega odkritja je minilo 40 let in bil je že precej star mož. Znanstvenik je na osebno povabilo predsednika obiskal Gvatemalo, nato pa je še trikrat obiskal Mehiko. Končno je prvič obiskal glavne majevske arhitekturne spomenike - Palenque, Merido, Uxmal, Dzibilchaltun in številne druge. Poleg tega je od mehiškega veleposlanika v Rusiji prejel častno priznanje - red Azteškega orla, na katerega je bil zelo ponosen.
Legion Media