Kako so Nemci ustvarili rusko medicino

• Obiščite našo spletno stran in vklopite potisna obvestila, ko vas zaprosi za to: https://si.rbth.com
• Namestite storitev VPN na svoj računalnik in telefon, da boste imeli dostop do naše spletne strani tudi v primeru blokiranja

Zdravljenje je v Rusiji obstajalo že v antičnih časih. Glavno orodje zdravilcev so bile naravne sestavine in banja (savna), zaradi katere je bila raven higiene v Rusiji višja kot v evropskih državah. Iz Bizanca, ki je ohranil znanje antičnih in orientalskih modrecev, so se prenašale dragocene informacije, po Svileni poti pa zdravila.

S prihodom krščanstva so začele samostanske bolnišnice igrati pomembno vlogo pri zdravljenju lokalnega prebivalstva. V lokalnih knjižnicah so hranili, prevajali in dopolnjevali številne rokopise, tudi medicinske.

Vendar je razvoj medicine v Rusiji močno upočasnila mongolska invazija. Obnovil se je predvsem po zaslugi izkušenj in spretnosti tujcev, ki so prišli v službo lokalnega plemstva.

Prvi nemški zdravniki v Rusiji

Nemški zdravniki so se v Rusiji pojavili že v 15. stoletju. Prvi so bili v spremstvu Sofije Paleolog, nečakinje bizantinskega cesarja in žene Ivana III. Iz letopisov poznamo ime zdravnika Antona Nemčina, ki je bil na vladarjevem dvoru zelo cenjen. Vendar je bila usoda zdravnika nezavidljiva. Ko je pacient (tatarski knez) umrl zaradi zdravila, ki mu ga je predpisal, so nesrečnega Nemca izročili besni družini umrlega in ga usmrtili blizu Moskve-reke - na grozo drugih tujcev (italijanski arhitekt Aristotel Fioravanti je hotel takoj zapustiti Rusijo).

Vasilij III. (1479-1533)

Javna domena

Kljub tej nesrečni izkušnji je tudi sin Ivana III., Vasilij, na dvoru obdržal nemške zdravnike. Eden od njih, Teofil, doma iz Lübecka, je bil ujet med litvansko kampanjo. Pruski vladar je Vasilija dvakrat prosil, naj zdravnika vrne v domovino, vendar je veliki knez tako cenil Teofila, da je prošnjo še naprej zavračal.

Drugi zdravnik, rojen v Lübecku, Nikolaj Bulev (tudi Nikolaj Ljujev in Nikolaus Bülow), je bil strokovnjak za številne vede in je nekaj časa opravljal službo tolmača. V slovanski jezik je prevedel tudi "Gart der Gesundheit" (Vrt zdravja), eno prvih nemških zeliščarskih knjig, ki je opisovala zdravilne lastnosti rastlin in spodbujala skrb za bolnike.

Vrt zdravja, 1485

Javna domena

Zdravljenje Bazilija III. je bilo zaupano prav Teofilu in Nikolaju Bulevu, ko je Vasilij III. leta 1533 zbolel med lovom. Zgodovinar Nikolaj Karamzin pripoveduje o pogovoru med umirajočim knezom in Bulevom: car zdravnika imenuje "prijatelj in brat" in ga vpraša, ali je ozdravitev mogoča. Ko zdravnik odgovori, da mrtvih ne more ozdraviti, se Vasilij ne razjezi, temveč sprejme svojo usodo.

Vasilij III. ter njegova zdravnika Teofil in Nikolaj Bulev

Javna domena

Praksa vabljenja angleških, nizozemskih in nemških zdravnikov v Rusijo je postopoma postajala vse bolj priljubljena. Za "rekrutiranje" tujcev so v tujino posebej pošiljali ljudi, ki bi jim danes rekli skavti. Med tistimi, ki so prišli v Rusijo, so bili tudi pustolovci - na primer vestfalski Eliseus Bomelius. Ukvarjal se je z magijo in astrologijo, izdeloval je strupe, zaradi česar si je prislužil vzdevek "zlobni čarovnik". Kronike mu očitajo številne grehe: "odvrnil je carja od vere", "car je na rusko ljudstvo naložil krutost, ljubezen pa je dal Nemcem".

Lekarne in lekarnarji

Viktor Vasnecov. Portret Ivana Groznega, 1897

Legion Media

Med vladavino Ivana IV. Groznega so se v Rusiji pojavile prve lekarne, že v začetku 17. stoletja pa so bile lekarne pod pristojnostjo posebnega upravnega organa - Lekarniškega prikaza (urada). Takrat je postalo jasno, da je treba dostop do zdravil odpreti tudi navadnim ljudem, in leta 1672 je bila v Moskvi ustanovljena lekarna za "katere koli uslužbence". Ta pomembna naloga je bila zaupana dvema Nemcema - Johannu Gutmenschu in Christianu Eichlerju. Cene so bile visoke, vendar je ponudba lahko presenetila tudi najzahtevnejšega popotnika.

Stavba Lekarniškega prikaza (urada) v Moskvi (okoli leta 1600)

Javna domena

Postopoma so se začele pojavljati zasebne lekarne, prvo dovoljenje za to pa je dobil tudi Nemec Johann Gottfried Gregorius. Lekarne so pogosto menjavale lastnike in upravitelje, v stoletjih pa so se v njih znašli številni Nemci. Nastale so cele dinastije nemških lekarnarjev - družina Ferrein je bila na primer lastnica največje lekarne v Moskvi in je pozneje ustanovila enega največjih farmacevtskih koncernov v Evropi: s petimi lekarnami, laboratoriji, steklarno, nasadi zelišč in kemično tovarno. Ferreini so v svoje podjetje pritegnili investitorje iz tujine.

Lekarna Ferreinov na Nikolski ulici v Moskvi Javna domena

Javna domena

Prišlo je do tega, da so bili skoraj vsi lastniki in zaposleni v moskovskih lekarnah iz Nemčije, v 50 ustanovah v Sankt Peterburgu pa je bilo nemškega osebja 70-90 odstotkov. Številni lekarnarji niso samo opravljali trgovske dejavnosti, ampak tudi raziskovalno delo, s čimer so razvijali rusko farmacijo.

Medicinsko izobraževanje in znanost

S pomočjo in podporo Nemcev so v Rusiji odprli specializirana društva, izobraževalne ustanove in bolnišnice. Prvo zdravniško društvo v Rusiji, "Kirurško društvo", so sestavljali samo Nemci. Do sredine devetnajstega stoletja so tri od petih takšnih organizacij v Sankt Peterburgu ustanovili domačini iz Nemčije.

Svoje znanstvene odkritja so objavljali v obliki zbirk člankov in periodičnih publikacij - na primer v nemškem jeziku izhajajočega "Sanktpeterburškega medicinskega vestnika". Nemci so zaslužni tudi za številne strokovne publikacije v ruščini, objavljene na primer v "Reviji za medicinsko kemijo in farmacijo", ki jo je ustanovila farmacevtska družina Poehl. Na podlagi njihovega podjetja je nastalo uredništvo številnih znanstvenih in medicinskih medijev.

Johann Baptiste Lampi. Portret Katarine II.

Muzej za umetnostno zgodovino

Drugi vir znanja in gonilna sila znanosti je bilo izdajanje knjig. Tu še posebej izstopa ime Johanna Jakoba Weitbrechta, ki je deloval kot vodja knjigarne s tujo literaturo pri Ruski Akademiji znanosti. Po njegovi zaslugi so izšla številna znanstvena dela o lastnostih rastlin, porodništvu in pediatriji, spolnih boleznih in celo cepljenju proti ošpicam. Nemška cesarica Katarina II. je cepljenju proti tej bolezni pripisovala velik pomen - sama se je cepila manj kot mesec dni po izidu knjige.

Leta 1786 je isti Weitbrecht objavil priročnik o organizaciji medicinsko-kirurške fakultete in drugih bolnišnic v Sankt Peterburgu ("Grundriss der Einrichtung der K. Medicinisch-chirurgischen Schule und einiger andern Hospitäler in St.-Petersburg"), ki ga je napisal vodja medicinske fakultete Ivan (Johann) Kelchen. Fakulteta, opisana v tem delu, je bila kmalu zatem res odprta, na njej je delalo več deset nemških profesorjev, štirje od njenih predstojnikov pa so bili Nemci. Njihov vpliv je bil tako velik, da je bilo tu dolgo časa mogoče zagovarjati disertacijo le v latinščini in nemščini. Naloga same medicinske fakultete je bila med drugim organizirati zdravstveno oskrbo prebivalstva, nadzorovati dejavnost lekarn in preverjati znanje zdravnikov, tudi tistih iz tujine.

Medicinska fakulteta v stavbi glavne lekarne v Sankt Peterburgu

Javna domena

Težko si je predstavljati področje medicine v Rusiji, ki se ga ni dotaknil kakšen Nemec. Ruski zdravniki in širša javnost še vedno uporabljajo nekatere izraze iz nemškega jezika - zelo priljubljena je na primer beseda курорт "kurort" (zdravilišče).

Preberite prispevek o ruskih zdravnikih, ki so premikali gore v medicinski znanosti

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.