Raziskava: Vsak tretji Rus ne more brez preklinjanja

Vseruski center za raziskovanje javnega mnenja je izvedel anketo o čistosti ruskega jezika. Rezultati, ki so jih objavili na uradni spletni strani, kažejo, da tretjina Rusov (36 odstotkov) vsak dan uporablja žargonske besede, ki so specifične za njihov poklic.

Četrtina anketiranih (23 odstotkov) vsak dan uporablja besede iz internetnega slenga in jezika družabnih omrežij.

Rusi prav tako v vsakodnevnem govoru nekoliko pogosteje uporabljajo pregovore in slogane (21 odstotkov vprašanih), pa tudi citate iz leposlovja (18 odstotkov), medtem ko je 19 odstotkov anketirancev povedalo, da v govoru uporabljajo tuje besede.

Kar se tiče obscenega izrazoslovja, pa je stanje naslednje: 37 odstotkov Rusov ne more brez vulgarizmov v vsakdanjem govoru. Sociologi so leta 2008 ugotovili, da je redno preklinjalo celo do 44 odstotkov vprašanih. A hkrati 68 odstotkov vprašanih meni, da bi ruski jezik morali ščititi in ohranjati.

Maja lani je neka moskovska agencija celo sestavila lestvico ruskih mest, v katerih domnevno največ preklinjajo. Če gre verjeti njihovi raziskavi, lahko največ psovk slišimo v Permu, Voronežu in Ivanovem. V skupini »10 najbolj nedostojnih mest« so se znašli še Tambov, Orenburg, Kemerovo, Brjansk, Lipeck, Čeljabinsk in Rostov na Donu. Moskva je na 18. mestu, ruska prestolnica kulture Sankt Peterburg pa šele na 23. Najmanj baje psujejo v Kazanu.

Koristno:

"Pi...smo"! Devet dejstev o ruskih kletvicah, ki jih je dobro vedeti

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.