Kaj pomenijo ruske registrske tablice?

Igor Ivanko/Agencija Moskva
Registrske tablice v ruskem jeziku se razlikujejo od tistih v Evropi, ZDA ali kateri koli drugi državi. Na koncu vsake registrske oznake stojijo skrivnostna dvo- ali trimestna števila. V čem se skriva njihov pomen?

Ruska registrska tablica je sestavljena iz več delov. Najprej stoji registrska koda in serija, ki vključuje edinstveno kombinacijo številk in črk. Vedno sledi v tem zaporedju: črka - tri številke - in še dve črki.

Zanimivo je, da na teh tablicah uporabljajo le 12 črk iz ruske abecede in samo tiste, ki imajo podobno izgovorjavo v latinici, da tako ne bi zmedli tujcev v primeru, če avto, ki je registriran v Rusiji, prečka mejo ali če avto iz tuje države doživi incident v Rusiji. Cirilskih črk, kot sta "Щ" ali "Ы", ne uporabljajo. Več o tem pravilu in razvoju ruskih registrskih tablic si lahko preberete tukaj.

Registracijski kodi in seriji nato sledi kvadrat, ločen s črto. V njem je prikazana ruska zastava in ime države (RUS) ter registrska oznaka regije.

Nedavno so oblasti dovolile uporabo krajših, bolj kvadratnih registrskih tablic za avtomobile in vozila, kot so motorna kolesa, ki nimajo prostora za običajne ruske tablice. Tukaj si lahko preberete, kako so razporejeni elementi na takih registrskih tablicah.

Kaj pomeni regionalna koda?

Pravzaprav se ujema s kodo, ki je bila dodeljena vsaki ruski regiji. Kako bi torej prepoznali to kodo? To zveni zelo enostavno... v teoriji.
V skladu z rusko ustavo je vseh 85 ruskih regij navedenih v določenem vrstnem redu in vsaka od njih ima svojo številko, ki je pravzaprav tudi oznaka avtomobila.

Prvih 21 republik na seznamu je razvrščenih po abecednem vrstnem redu in vsaka od njih, od Adigeje do Čuvaške republike, ima številko od 01 do 21. 22. republika Krim ima številko 82, saj se je seznamu pridružila šele kasneje.

Sledi šest ozemelj, ki se v ruščini imenujejo "kraj". Sledijo si po abecednem vrstnem redu od Altajskega kraja do Habarovskega kraja. Seveda so napisane v ruščini in nosijo številke od 22 do 27.

Še trije "kraji" (Kamčatski, Permski in Zabajkalski) se nahajajo nekje na sredini seznama regij, ker so kot deli Ruske federacije nastali veliko kasneje. Na primer, Zabajkalski kraj ima številko 75, saj se je pojavil šele leta 2008 po referendumu, ki je združil nekdanjo Čitsko regijo in Agin-Burjatsko avtonomno okrožje.

Od številke 28 naprej sledijo regije, ki se v ruščini imenujejo "oblast", začenši z Amursko (28) in se zaključijo z Jaroslavsko (76) - skupaj torej 46 oblasti.

Morda zveni nenavadno, toda Moskva (77) in Sankt Peterburg (78) sledita šele za vsem tem, ker sta ločena upravna subjekta. Ker gre za veliki mesti z milijoni registriranih avtomobilov, imata več kot eno registracijsko kodo. Glavna koda Moskve je 77, vendar ima tudi številke 97, 99, 177, 197, 199, 777, 797 in 799.

Vozila za souporabo z moskovskimi številkami

Tudi Sankt Peterburg ima številke 98, 178 in 198. Več drugih regij ima tudi več kot eno kodo, vendar se ponavadi "igrajo" z enimi in istimi številkami: kot je 61, 161 in 761 na primer za Rostovsko oblast.

Po Moskvi in ​​Sankt Peterburgu se seznam nadaljuje z Judovsko avtonomno oblastjo (79) in štirimi avtonomnimi okrožji - "okrugi" (83-89). Sevastopolj, še eno mesto z zvezno klasifikacijo, zaključuje seznam s številko 92. Kazahstanski Bajkonur, v katerem se nahaja ruski kozmodrom, je upravno rusko mesto, ki ima tudi svojo oznako - 94.

Ali vsi Rusi poznajo te številke?

Prav gotovo ne! Verjetno jih lahko poimenujejo le zelo angažirani avtomobilski navdušenci, vendar do sedaj še nismo srečali nobenega podobnega! Regijo pa lahko uganimo po številu - na primer, če gre za sosednjo regijo, ki jo poznamo po abecednem vrstnem redu.

Vendar pa obstajajo posebne aplikacije, ki prepoznajo regijo po kodi v enem trenutku. In dejansko se mnogi Rusi zabavajo na tak način, da med potjo preverjajo svoje znanje o regijah.

Številke neruskih ozemelj

Obstajajo samooklicane države, ki so delno priznane, vendar imajo svoj sistem registracije. Te številke so podobne ruskim. Ne nanašajo se na Rusijo, vendar jih Rusija priznava.

Če kdaj vidite tovrstno registrsko tablico na cesti, to pomeni, da gre za vozilo Donecke ljudske republike (DPR). Koda "LPR" in zastava pa pomenita Lugansko ljudsko republiko.

Delno priznana Abhazijska republika ima tudi svojo registrsko tablico z oznako "ABH" in zastavo.

Celoten seznam ruskih regionalnih kod:

01 Republika Adigeja

02, 102, 702 Republika Baškortostan

03 Republika Burjatija

04 Republika Altaj

05 Republika Dagestan

06 Republika Ingušetija

07 Republika Kabardino-Balkarija

08 Republika Kalmikija

09 Karačajsko-čerkeška republika

10 Republika Karelija

11 Republika Komi

12 Republika Mari El

13, 113 Republika Mordovija

14 Republika Saha

15 Republika Severna Osetija - Alanija

16, 116, 716 Republika Tatarstan

17 Republika Tuva

18 Udmurtska republika

19 Republika Hakasija

(20), 95 Čečenska republika

21, 121 Čuvaška republika

22, 122 Altajski kraj

23, 93, 123, 193 Krasnodarski kraj

24, 84, 88, 124 Krasnojarski kraj

25, 125 Primorski kraj

26, 126 Stavropoljski kraj

27 Habarovski kraj

28 Amurska oblast

29 Arkhangelska oblast

30 Astrahanska oblast

31 Belgorodska oblast

32 Brjanska oblast

33 Vladimirska oblast

34, 134 Volgogradska oblast

35 Vologdska oblast

36, 136 Voroneška oblast

37 Ivanovska oblast

38, 85, 138 Irkutska oblast

39, 91 Kaliningrajska oblast

40 Kaluška oblast

41, 82 Kamčatski kraj

42, 142 Kemerovska oblast

43 Kirovska oblast

44 Kostromska oblast

45 Kurganska oblast

46 Kurska oblast

47, 147 Leningrajska oblast

48 Lipecka oblast

49 Magadanska oblast

50, 90, 150, 190, 750, 790 Moskovska oblast

51 Murmanska oblast

52, 152 Nižnjenovgorodska oblast

53 Novgorodska oblast

54, 154 Novosibirska oblast

55 Omska oblast

56, 156 Orenburška oblast

57 Orjolska oblast

58 Penzanska oblast

59, 81, 159 Permski kraj

60 Pskovska oblast

61, 161, 761 Rostovska oblast

62 Rjazanska oblast

63, 163, 763 Samarska oblast

64, 164 Saratovska oblast

65 Sahalinska oblast

66, 96, 196 Sverdlovska oblast

67 Smolenska oblast

68 Tambovska oblast

69 Tverska oblast

70 Tomska oblast

71 Tulska Oblast

72 Tjumenska oblast

73, 173 Uljanovska oblast

74, 174, 774 Čeljabinska oblast

75, 80 Zabajkalski kraj

76 Jaroslaveljska oblast

77, 97, 99, 177, 197, 199, 777, 797, 799 Moskva

78, 98, 178, 198 Sankt Peterburg

79 Judovska avtonomna oblast

83 Nenecki avtonomni okrug

86, 186 Hanti-Mansijski avtonomni okrug

87 Čukotski avtonomni okrug

89 Jamalo-Nenecki avtonomni okrug

92 Sevastopolj

94 Bajkonur

(Podroben seznam si lahko ogledate tukaj.)

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.

Preberite še:

Spletna stran uporablja piškotke. Več informacij dobite tukaj .

Sprejmem piškotke