15 tujih in sovjetskih filmov, ki jih je imel Stalin najraje

Kira Lisickaja (Foto: Legion Media; Grigorij Aleksandrov/Moskinokombinat, 1934)
Kaj je sovjetski vodja gledal, ko je bila v državi uvedena stroga cenzura za predvajanje filmov? Razkrivamo podrobnosti o najljubših sovjetskih in tujih filmih Josifa Stalina.

Spoštovani bralci! 

Naši spletni strani zaradi trenutnih okoliščin grozi omejitev ali prepoved dostopa, podobni grožnji so izpostavljene tudi naše strani na družbenih omrežjih. Če torej želite biti na tekočem z našo najnovejšo vsebino, preprosto naredite naslednje:

  • Naročite se na naš Telegram kanal
  • Obiščite našo spletno stran in vklopite potisna obvestila, ko vas zaprosi za to: https://si.rbth.com
  • Namestite storitev VPN na svoj računalnik in telefon, da boste imeli dostop do naše spletne strani tudi v primeru blokiranja

Josif Stalin je bil velik ljubitelj kinematografije. Kot ljubitelj filmov je imel svoj kino, v katerem je vedno sedel v prvi vrsti. Mehki fotelji in štirje najsodobnejši projektorji iz tridesetih let prejšnjega stoletja (dva za rezervo) v nekdanjem zimskem vrtu - tako je bil videti njegov osebni kino v Kremlju. Kremeljske projekcije so se začele pozno, šele ob devetih, in končale ob dveh ali treh zjutraj. V njem so predvajali tako tuje kot sovjetske filme. Pri slednjih je bil, kot so radi omenjali sovjetski časopisi, glavni gledalec, cenzor in producent. Predstavljamo vam vse, kar se je znašlo na njegovem osebnem seznamu najboljših.

Vesela druščina (1934), Grigorij Aleksandrov

"Ta film ponuja priložnost zanimivega in zabavnega oddiha. Izkusili smo občutek, kot da bi preživeli prosti dan" tako je Stalin leta 1934 govoril o filmu. "Vesela druščina" je prva sovjetska glasbena komedija, ki je bila posneta v času vroče razprave v 30. letih prejšnjega stoletja v umetniški skupnosti: ali sovjetski ljudje potrebujejo smešen film?

Stalin je to razpravo končal. Toda usoda njegovih scenaristov ni bila prav smešna: Vladimir Mass in Nikolaj Erdman sta bila aretirana kar sredi snemanja zaradi širjenja "kontrarevolucionarnih satiričnih basni". Vsak je bil kaznovan s tremi leti izgnanstva.

Izgubljena patrulja / The Lost Patrol (1934), John Ford

Stalin je imel zelo rad vesterne in ta je bil njegov najljubši med vsemi. Film mu je bil tako všeč, da je naročil sovjetsko različico Patrulje z naslovom Trinajst. Všeč so mu bili številni filmi z Johnom Waynom, zlasti trenutki, ko jezdi po stepi in nato vzpostavi red in mir v uporniškem mestu.

Čapajev (1934), Sergej in Georgij Vasiljev

V dnevniških zapiskih Borisa Šumjatskega, organizatorja projekcij v kremeljskem kinu, je zapisano, da si je Stalin film prvič ogledal v popolni tišini, nato pa si ga je ogledal še 37-krat! Film o generalu sovjetske državljanske vojne Vasiliju Čapajevu je postal prava uspešnica. Ustvarjalci so posneli tri konce - tistega, ki je ostal, je osebno izbral Stalin.

Luči velemesta (1931), Charlie Chaplin

Žalostna zgodba o slepi cvetličarki in potepuhu, ki ga je zamenjala za bogataša, je navdušila številne ljudi, tudi Stalina. Režiser Mihail Romm je v svojih spominih zapisal, da je Stalin nekoč med predvajanjem zadnjega prizora celo jokal.

Stalin je pohvalil Chaplinovo delo, saj ga je videl kot marljivega in natančnega režiserja. Toda predvajanje njegovega "Velikega diktatorja" pa je prepovedal v ZSSR. Očitno se je bal vzporednic s seboj.

Zadnja maškarada (1934), Mihail Čiaureli

To je bil prvi gruzijski zvočni film. Stalinu melodrama o revolucionarnem delavcu sprva ni bila všeč zaradi "nakopičenih in zmedenih situacij, ki jih je bilo težko razumeti". Po tretjem ogledu pa je sovjetski vodja že "pohvalil subtilno ironijo, pravilno razumevanje dogodkov in dobro igro igralcev".

Volga-Volga (1938), Grigorij Aleksandrov

Še ena glasbena komedija v režiji Aleksandrova o dveh provincialnih umetniških skupinah, ki se odpravita v Moskvo na glasbeno olimpijado, da bi prestolnici dokazali svojo nadarjenost.

Film velja za zadnjega v vrsti "epskih" filmov o življenju in dosežkih ZSSR. Zlasti o novo odprtem kanalu Volga-Moskva (nekakšen filmski simbol tridesetih let prejšnjega stoletja). Legenda pravi, da je Stalin prav ta film poslal ameriškemu predsedniku Franklinu Rooseveltu kot primer dobre sovjetske kinematografije. Uspeh filma pri vodji pa ni pomagal tistim, ki so ga posneli: snemalec Vladimir Nielsen je bil obsojen zaradi vohunjenja in ustreljen tri mesece pred izidom filma.

Pod strehami Pariza (1930), René Clair

Ta francoska bulevarska sentimentalna zgodba o ljubezenskem trikotniku je bila všeč tovarišu Stalinu: "ni razvlečena", je smešna, "in ljudje, ki so prikazani, so prijetni", je dejal o filmu. Pet let po premieri v Franciji je bil film predvajan tudi v ZSSR.

Tarzan, opičji človek / Tarzan, the Ape Man (1932), W.S. Van Dyke

Tarzan je očitno prišel v Sovjetsko zvezo skupaj s trofejnimi filmskimi trakovi, ki so jih po vojni odpeljali iz Nemčije iz tako imenovanega Goebbelsovega arhiva v predmestju Potsdama. V državnem arhivu je shranjena kaseta s Stalinovim ukazom za ogled tega filma.

Po besedah Aleksandra Ganišina, ki je predvajal filme v Kremlju, je bil film Stalinu tako všeč, da je zahteval njegovo takojšnjo predvajanje na sovjetskih platnih. Sestavil je tudi naslovni napis: "Film govori o človeku, ki pobegne v džunglo pred grozotami kapitalističnega sveta in šele tam najde svobodo in srečo."

Sestra njegovega služabnika / His Butler’s Sister (1943), Frank Borzeigi

Legenda pravi, da je Roosevelt ta ameriški komični muzikal podaril Stalinu, saj je vedel, da je sovjetskemu voditelju zelo všeč igralka Deanna Durbin. Stalin si ga je ogledal večkrat in najbolj ga je ganila prizor v restavraciji, v kateri glavna junakinja poje romance v ruščini. Film je osvojil tudi sovjetsko občinstvo in doživel velik uspeh, zaradi katerega je ameriški tisk Durbinovo poimenoval "kraljica moskovskih platen".

Ivan Grozni (1944), Sergej Eisenstein

Sovjetski zgodovinski film

Ideja, da bi posneli film o Ivanu Groznem, je zrasla na Stalinovem zeljniku, saj ga je zelo privlačila podoba močnega vladarja, "zbiratelja ruskih dežel". Eisenstein je posnel film v dveh delih in prvi je izšel natanko tako, kot je pričakoval generalissimus: epska podoba Ivana Groznega, za katerega so bili interesi Rusije na prvem mestu. Eisenstein je zanj prejel Stalinovo nagrado prve stopnje.

Toda drugi del filma leto pozneje Stalinu ni bil le nenaklonjen - bil je besen in je prepovedal distribucijo filma, vključno s prvim delom. Po eni od različic je v drugem filmu videl neprijetne vzporednice s svojim načinom vladanja.

Prijateljice (1935), Leo Arnštam

Posnetek iz filma Prijateljice. 1938. Režiser Leo Arnštam. Igrajo (od leve proti desni): Irina Zarubina, Janina Žejmo, Zoja Fjodorova.

Tri prijateljice živijo z zavestjo o hudi socialni nepravičnosti, in ko izbruhne državljanska vojna, se kot bolničarke delavskega odreda odpravijo na ulice revolucionarnega Petrograda. Stalin je film cenil zaradi njegove "mobilizacijske vrednosti", vendar je bila scenaristka Raisa Vasiljeva kljub temu leta 1938 ustreljena v taborišču kot "trockistka".

Katia (1938), Maurice Tourneur

Francoski film o prepovedani ljubezni ruskega carja Aleksandra II. in mlade kneginje Katje Dolgorukove. Priredba zgodovinskega romana Marthe Bibescu. Film ni bil nikoli predvajan v Sovjetski zvezi, vendar si ga je Stalin večkrat ogledal v svojem kinu. Voditeljev vnuk Aleksander Burdonski je menil, da je njegov dedek dogajanje na zaslonu povezoval z nečim iz svojega življenja.

Krofek / Пышка (1934), Mihail Romm

To je bil zadnji sovjetski nemi film in režijski prvenec Mihaila Romma, ki je bil pozneje povabljen k režiji filmov "Lenin v oktobru" in "Lenin leta 1918" (in seveda povabila ni mogel zavrniti). Stalinu je bila všeč zelo svobodomiselna priredba zgodbe Guyja de Maupassanta. "Zelo močno in kulturno komponirano delo, uprizorjeno z velikim obsegom in umetniškim občutkom," je dejal.

Novi Guliver (1935), Aleksander Ptuško

Film o velikanu, ki je prišel v deželo Liliputov, je Stalin gledal kar štirikrat na teden. In v njem je seveda videl pravo boljševiško sporočilo: "V 'Novem Guliverju' je z izjemno resnicoljubnostjo in močjo prikazano delavsko gibanje in pravilnost strategije oborožene vstaje proletariata kapitalistične države."

Trilogija o Maksimu, Grigorij Kozincev in Leonid Trauberg

Trilogija o dečku Maksimu, ki je postal poklicni revolucionar, vključuje filme "Maksimova mladost" (1934), "Maksimova vrnitev" (1937) in "Viborška stran" (1938). Stalin jih je večkrat pregledal, saj je bil prepričan, da večkrat ko gledaš isti film, več pomenov se ti razkrije:

"Ko prvič vidiš film, ga dojameš kot celoto, dobiš le splošen vtis. Ob naslednjem ogledu dobiš boljši občutek in vidiš več posameznih stavkov. Ko sem si prvič ogledal film "Maksimova mladost", mi ni bil všeč. Zelo hladen. Potem pa sem si ga ogledal še enkrat in bil je krasen."

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.

Preberite še:

Spletna stran uporablja piškotke. Več informacij dobite tukaj .

Sprejmem piškotke