Sporočila sovjetskih časovnih kapsul iz leta 1967

Po vsej Rusiji odpirajo časovne kapsule, ki so jih pustili njihovi predniki leta 1967. Prenašamo vam nekaj najbolj zanimivih sporočil.

Novosibirsk:»Verjamemo, da ste že raziskali Luno in Mars«

Dragi zanamci, danes je poseben dan – stoletje sovjetske oblasti. Ob tem velikem in slavnem prazniku vam toplo čestitamo. Naši časi so zanimivi, vaši pa morajo biti še toliko bolj. Mi komunizem šele gradimo, vi pa že živite v njem.

Verjamemo, da ste popolnoma opremili naš čudovit modri planet, raziskali Luno in pristali na Marsu, ter da nadaljujete z raziskovanjem vesolja, po katerem potujejo vaše ladje skozi galaksijo. Verjamemo, da svoje znanstvene in kulturne dosežke izmenjujete s predstavniki drugih civilizacij.

Murmansk:»Odkrili boste mnogo novih skrivnosti narave«

Mi smo naredili prvi korak v vesolje, vi pa verjetno že letite proti drugim planetom. Odkrili boste mnoge nove skrivnosti narave, ki jih mi še ne poznamo. Obvladali boste jedrsko energijo, se naučili upravljati osnovne naravne sile, spreminjati podnebje in saditi vrtove na Arktiki. Naj v vaših srcih zmeraj gori svetel plamen Leninovih nesmrtnih idej, ki je bil prižgan leta 1917. Hura!

Rjazan:»Zavidamo vam, tovariši«

Živimo v zelo zanimivih časih. Imamo dobre pobude in mnogo nas je vključenih v raziskovalne dejavnosti [na Rjazanski univerzi]. Radi se ukvarjamo s športom, obiskujemo gledališča in kinodvorane. Skozi celo študijsko leto smo trdo delali v učilnicah, laboratorijih in čitalnicah. Poleti zapuščamo kolektivne kmetije in zemljo, da pomagamo pri gradbenih delovnih akcijah. To je naš delovni semester.

Prepričani smo, da bo naš inštitut leta 2017 še večja in boljša ustanova, ki bo izobraževala inženirje 21. stoletja, stoletja novih znanstvenih odkritij in dosežkov. Zavidamo vam, tovariši.

Arhangelsk:»Izvedli boste mnoge podvige v vesolju«

Lesenih hiš in pločnikov v Arhangelsku ne boste več videli. Naša generacija prenavlja mesto. Po vsem Arhangelsku se gradi, mi pa smo zmeraj na gradbenih odrih.

Vemo, da boste živeli bolje od nas, izvajali podvige v galaksiji in Zemljo naredili lepšo. Malo vam zavidamo, da boste doživeli stoletnico sovjetske matere domovine. Verjetno pa tudi vi zavidate nam, naši neumorni mladi generaciji. Imamo jasen cilj, svetlo prihodnost in ogromno dela. Vemo, kam usmeriti naše roke, um, srca in energijo.

Majkopski rajon, Adigeja: »Naj bo 21. stoletje zmaga komunizma po vsem svetu«

Iz zapostavljene periferije carske Rusije je nemočna Adigeja, naša regija, postala območje naprednega socialističnega kmetijstva, razvite industrije, vsesplošne pismenosti in visoke kulture. Pred prihajajočo petdeseto obletnico smo prepričani, da bo le-ta prinesla odločilno zmago človeškega napredka v boju proti sovražniku vseh ljudi – imperializmu. Oboroženi z marksistično-leninistično teorijo in močjo znanstvenega pogleda v prihodnost vemo, da bo komunizem na koncu zgrajen. Naj bo 21. stoletje zmaga komunizma po vsem svetu.

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.