Britanec Robert Stephenson je bil priča rojstvu nove Rusije in je menil, da mora svojo izkušnjo življenja v Moskvi v zgodnjih 90. letih dokumentirati. Njegova knjiga fotografij in spominov z naslovom Gradimo kapitalizem: Moskva v tranziciji 1992-1997 je bila pred kratkim izdana pri založbi Glagoslav Publications.
Takoj po padcu sovjetske države so Stephensonu ponudili delo pri organizaciji tehnične podpore na Ruskem zveznem zavodu za zaposlovanje. V petih letih bivanja v državi je na lastne oči videl, kako so politične in gospodarske spremembe vplivale na življenja ljudi.
»V zgodnjih devetdesetih, po 75 letih grajenja komunizma, je Rusija spremenila smer in začela prav tako goreče in kot vedno na svoj edinstven način graditi kapitalizem,« piše Stephenson.
V knjigi avtor razlaga, kako je pravoslavna cerkev vstala iz pepela, kaj se je zgodilo s sovjetsko zapuščino in zakaj so rušili sovjetske spomenike, medtem ko so rasli kontroverzni novi, kot je na primer kip Petra Velikega.
V nadaljevanju predstavljamo izbor posameznih fotografij z avtorjevimi pripisi:
Grafit na ograji blizu Bele hiše, 1992
Mednarodni strokovnjaki med delom v glavni pisarni zveznega zavoda za zaposlovanje pod budnim očesom ustanovitelja Sovjetske zveze s sloganom: »Ime in delo V. I. Lenina bosta živela večno.«
Odprta tržnica na stadionu v Izmajlovskem parku, marec 1992
Padli spomeniki: kipi vodilnih sovjetskih figur so bili po državnem udaru leta 1991 odstranjeni s podstavkov in prestavljeni na dvorišče Osrednje hiše umetnosti, april 1992
Katedrala Kristusa odrešenika med gradnjo, 1995
Ulični glasbeniki na Arbatu, zgodnja devetdeseta
Prodaja raznega blaga na ulici nasproti Bolšoj teatra, marec 1992
Prizor kot iz ameriškega kavbojskega filma: osamljen cestni policaj stoji pred Bolšoj teatrom in usmerja promet, ki mu prihaja nasproti v smeri Lubjanke in hotela Metropol, slikano okoli leta 1993
Rockovski koncert zraven Bele hiše ob prvi obletnici propadlega udara, 19. avgust 1992
Kartonski figuri predsednika Gorbačova in Jelcina na Puškinovem trgu, 1992
Tovarna čokolade Rdeči oktober, 1992. Tovarno so leta 1993 privatizirali in nato leta 2007 zaprli. Do takrat so v tem mirnem kotičku mesta že stali novi spomeniki, vključno z ogromnim kipom Petra Velikega in katedralo Kristusa odrešenika.
Vojna veterana iz Afganistana in Čečenije zbirata dobrodelne prispevke pred metro postajo na Ulici leta 1905, slikano leta 1994
Pogled na stadion Lužniki iz smeri hriba Vorobjovije gori leta 1992 in 1997
Stavba zdaj že porušenega hotela Rossija zraven vrste cerkva na ulici Varvarka, ki vodi do Rdečega trga, okoli 1993
Mnogi takšni starodobniki iz 50., 60. in 70. let so se v devetdesetih še zmeraj vozili po moskovskih ulicah.
Preberite še:
Zakaj je bilo v 90-ih življenje v Rusiji tako nevarno?
Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.
Naročite se
na naše novice!
Prejmite naše najboljše zgodbe po elektronski pošti.
