Kako je "Potovanje iz Peterburga v Moskvo" postalo razlog za izgnanstvo pisatelja v Sibirijo

• Obiščite našo spletno stran in vklopite potisna obvestila, ko vas zaprosi za to: https://si.rbth.com
• Namestite storitev VPN na svoj računalnik in telefon, da boste imeli dostop do naše spletne strani tudi v primeru blokiranja

A.N. Radiščev, neznani umetnik

Wikipedia, javna domena

Aleksander Nikolajevič Radiščev je bil ruski prozaist, pesnik, filozof, dejanski vodja carine v Sankt Peterburgu in član komisije za pripravo zakonov pod Aleksandrom I. Radiščev je postal najbolj znan po svojem velikem delu "Potovanje iz Peterburga v Moskvo".

Zgodba je zbirka različnih utrinkov, ki jih povezujejo imena poštnih postaj v mestih in vaseh, skozi katere se pelje popotnik. Avtor slika sodobno Rusijo, pri čemer se osredotoča na položaj tlačanov, ki jih zatirajo zemljiški posestniki. Hkrati Radiščev pogumno in ostro obsoja samodržstvo.

Pisatelj je bil obsojen na smrt, toda "po usmiljenju in v veselje vseh" so usmrtitev zamenjali z desetletnim izgnanstvom v Ilimskem ostrogu. Skoraj celotna naklada romana je bila uničena. Tudi sama knjiga je bila pod prepovedjo, ki je bila odpravljena šele leta 1905. Kljub temu je krožila med bralci in postala splošno znana.

V oblikovnem smislu Radiščev sledi kanonom žanra sentimentalnega potopisa, ki je bil v osemdesetih in devetdesetih letih 18. stoletja še posebej priljubljen v celinski Evropi. Ta oblika je način predstavitve Radiščevega razmišljanja o družbeni ureditvi v Rusiji. Zahvaljujoč temu je knjiga lahko prešla cenzuro: cenzor je gledal le vsebino, in ker so poglavja romana poimenovana po mestih, je cenzor to knjigo štel za popotniški vodnik in jo je pustil mimo brez branja. Knjiga je bila natisnjena v domači tiskarni.

"Potovanje iz Peterburga v Moskvo", najbolj znana knjiga Aleksandra Radiščeva, izdaja: maj 1790

Wikipedia, javna domena

Zgodba vsebuje tudi veliko število eksplicitnih in implicitnih citatov iz drugih leposlovnih del, nekatera poglavja pa vsebujejo skice zapletov, ki so pozneje postali podlaga za znana dela drugih avtorjev.

V sovjetskih časih je bil Radiščev priznan kot "prvi ruski revolucionar", njegova knjiga pa je bila vključena v šolski učni načrt.

Ali ste vedeli, da je ruska carica Katarina Velika pisala komedije?

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.