Rusi napovedujejo svojo serijo in film o Černobilu

Zapečateni četrti reaktor JE Černobil

Zapečateni četrti reaktor JE Černobil

Serg Glovny/ZUMAPRESS.com/Global Look Press
»Za Američane je to tuja bolečina, za nas pa lastna,« je med drugim komentiral ruski minister za kulturo Vladimir Medinski.

Ruski minister za kulturo Vladimir Medinski je napovedal nastanek ruskega celovečernega filma in serije o dogodkih v Černobilu, poročajo v ruskih medijih.

Ob gostovanju na mednarodnem gospodarskem forumu v Sankt Peterburgu je dejal, da sta dva projekta na temo černobilske nesreče že v procesu nastajanja. »Za Američane je to tuja bolečina, za nas pa lastna. O sebi je lažje pripovedovati pozneje, z zgodovinske distance se več vidi. To velja ne samo za velike zmage, ampak tudi za velike tragedije,« je poudaril kulturni minister.

Medinski je sicer pohvalil odmevno HBO-jevo serijo. Rekel je, da je mojstrsko posneta in je spoštljiva do preprostih ljudi, da manj pretirava, kot je predvideval. »Mislili smo, da bo huje,« je povzel minister. Kot je znano, je miniserija o eksploziji reaktorja 26. aprila 1986 takoj osvojila vrh najbolj gledanih serij vseh časov in sprožila razprave novinarjev in običajnih ljudi po vsem svetu.

Nekateri v Rusiji vseeno opozarjajo, da serija neresnično prikazuje takratno dogajanje ter delovanje ljudi in institucij v času usodnih dogodkov, zato upajo, da bo ruski odgovor to popravil. Med drugim rusko različico z upanjem pričakujejo tisti, ki so v živo sodelovali pri odstranjevanju posledic černobilske nesreče in so mnenja, da HBO-jeva serija neiskreno prikazuje njihove motive in požrtvovalnost, čeprav hkrati priznavajo, da so nekatere druge stvari tudi dobro prikazane.

V javnosti se je pojavila informacija, da bo med drugim ruska televizija NTV v svoji seriji o Černobilu prikazala bolj svobodno interpretacijo černobilskega dogodka, v kateri bo osrednjo vlogo igral ameriški agent, zato so pri Guardianu že izrazili skepso o tem, ali bo ruski odgovor odpravil zgodovinske nepravilnosti v prikazovanju Černobila v serijah, saj bi utegnila prevladati domoljubna nota.

Priporočamo članka:

Mnenje: Kako nam HBO laže o Černobilu in zakaj moramo serijo vseeno pohvaliti

Ruski gledalci se odzivajo na HBO-jevo serijo Černobil

Če bi radi uporabili vsebino s spletne strani Russia Beyond (delno ali v celoti), pri svoji objavi dodajte zraven še povezavo na prispevek na naši strani.

Preberite še:

Spletna stran uporablja piškotke. Več informacij dobite tukaj .

Sprejmem piškotke