V službi Stasija? Odgovarjamo na vprašanja o nedavno odkriti Putinovi vzhodnonemški izkaznici

1. Kaj je Stasi?

Stasi je kratica za Staatssicherheitsdienst, Službo državne varnosti Nemške demokratične republike.

To je bila zloglasna varnostno-obveščevalna služba, znana po svoji razviti mreži informantov in po nadzoru nad svojimi prebivalci.

Čeprav je bila Stasi narejena po modelu KGB in prevzela tudi nekatere delovne prakse sovjetskih obveščevalcev, je bila ločena organizacija z lastno notranjo strukturo.

2. Ali izkaznica pomeni, da je Putin delal za Stasi?

Ne. Čeprav je na izkaznici, ki jo je izdal Stasi, ime Vladimirja Putina in njegova fotografija, to ne pomeni, da je bil tudi član v njihovih vrstah. Vsi KGB-jevi oficirji, ki so bili nastanjeni v Vzhodni Nemčiji v času obstoja Stasija, so avtomatsko prejeli identifikacijsko izkaznico, ki jim je omogočala dostop do lokalnih štabov in pisarn nemške obveščevalne službe, njenih informantov in dokumentacije.

Vladimir Putin je bil nastanjen v Dresdnu kot KGB-jev častnik med leti 1985 in 1990. Identifikacijska izkaznica verjetno pomeni, da je Putin opravljal komunikacijske ali koordinacijske naloge med Stasijem in KGB.

3. Zakaj Putin na fotografiji gleda stran od fotoaparata

Ta fotografija takrat 33-letnega častnika KGB se mnogim zdi nenavadna: Putin namreč namerno gleda stran od kamere, njegova glava pa je malenkost obrnjena na desno, tako da hkrati kaže sprednji del obraza in profil.

Dostopne fotografije identifikacijskih izkaznic, ki so jih izdajali pri KGB-ju pred letom 1990 pričajo o tem, da je šlo za pogosto rabljeno tehniko fotografiranja. Kot, pod katerim je narejena fotografija, namreč ponuja malenkost boljši pogled na izgled osebe, saj se obraz vidi tako s profila kot od spredaj. Putin je najverjetneje preprosto sledil navodilom fotografa.

4. Kaj pomeni nemški napis na izkaznici?

Bezirksverwaltung se nanaša na krajevno upravo, kjer je bila izkaznica izdana. V primeru Putina je ta kraj Dresden, mesto kjer je služil kot oficir KGB-ja.

5. Kaj pomenijo žigi na hrbtni strani izkaznice

Gre za žige, ki potrjujejo veljavnost izkaznice in s tem služijo kot dodatna varnostna zaklopka. Izkaznice so potrjevali vsako četrtletje na novo. Na Putinovi izkaznici lahko vidimo, da manjka potrdilni žig za zadnje četrtletje 1986. Morda je pri tem šlo preprosto za malomarnost s strani Stasija, ali pa v tistem obdobju Putin morda ni potreboval dostopa do virov vzhodnonemških obveščevalcev. Kakorkoli že, pravi razlog za manjkajoči žig ostaja neznan.

6. Kakšen je bil Putinov odziv na odkritje izkaznice?

Ruski predsednik najdbe izkaznice ni komentiral. Njegov tiskovni sekretar Dmitrij Peskov pa je povedal samo, da glede na to, da sta KGB in Stasi sodelovala, »obstaja verjetnost, da je bila takšna izkaznica izdana«.

Novico o najdbi najdete tukaj.

Preberite še, s čim se je ukvarjal Putin kot KGB-jev agent v Vzhodni Nemčiji.