Najprej povejmo, katere zgodbe so bile v letu 2018 najbolj brane na spletnem portalu Russia Beyond Slovenija. To so:
1) 32 stvari, ki presenetijo Ruse v Sloveniji
2) Tito in Sovjetska zveza: Temna plat zgodovine
3) Nevarnejše od Černobila: Jezero Karačaj
Spodaj sedaj predstavljamo 10 zgodb, ki so bile po branosti malo bolj zadaj, vendar smo vanje vložili toliko energije, da vam jih želimo predstaviti še enkrat. Toplo priporočamo, da preberete naslednje:
1. Naša dopisnica je bila prisotna med racijo za osvoboditev svobodnih sužnjev
Naša pogumna novinarka Jekaterina Sinelščikova je preživela vso noč s policijo in prostovoljci neprofitne organizacije za boj proti suženjstvu. Napisala je močan članek o Afričanih in Afričankah, ki jih spravijo v Rusijo pod lažno pretvezo in z lažnimi obljubami, nato pa jih tukaj silijo v spolno suženjstvo, naporna fizična dela in razne druge nehumane poklice, pobegniti pa ne morejo. V članku raziskuje, koliko takih nesrečnih ljudi živi v Rusiji, od kod prihajajo in kakšno trpljenje doživljajo.
Članek najdete tukaj: Človek za 300 evrov: sodobno suženjstvo v Rusiji
2. 70-letna Rusinja (pre)živi čisto sama v odmaknjeni vasici (FOTO)
Gospa z neponovljivim značajem je edina prebivalka odmaknjene vasice. Živi v stari hiši brez centralnega ogrevanja in vode, zato vstaja zgodaj zjutraj in sama seka drva, hodi po vodo, obdeluje svoj vrt in moli. Članek je bogato pospremljen s fotografijami iz življenja te neobičajne samotarke.
Članek najdete tukaj: Čisto sama v odmaknjeni vasi: Takole živi neka 70-letna Rusinja (s fotografijami)
3. Mehanične lutke kmeta z začetka 20. stoletja še vedno delujejo izvrstno
Naša dopisnica je odpotovala v rusko mesto Uljanovsk na reki Volgi, kjer se je seznanila z edinstveno leseno mojstrovino – mehaničnim lutkovnim gledališčem s podrobno dodelanimi figuricami kmetov in delavcev. Figuric ni izdelal kakšen visoko izobražen inženir, ampak amaterski kmečki obrtnik z začetka 20. stoletja! Vse do danes se še vedno niso pokvarile.
Za prvi občutek si poglejte tale prizor:
Članek najdete tukaj: Te lesene mehanične lutke je pred stotimi leti ustvaril neki ruski kmet, pa še danes delujejo!
4. Kako se v odmaknjeni vasici v Dagestanu rojevajo najboljši rokoborci
Oktobra 2018 je ves svet govoril o ruskem UFC borcu Habibu Nurmagomedovu, ki je premagal irskega »porednega fanta« Conorja McGregorja. Naš poročevalec je obiskal Habibovo domačo republiko Dagestan na Severnem Kavkazu, ki slovi po šolah borilnih veščin in svetovnih prvakih. Russia Beyond vam prinaša reportažo in fotogalerijo iz dežele čvrstih borcev.
Članek najdete tukaj: Tukaj je zrasel UFC šampion Habib: reportaža iz tovarne najboljših borcev
5. Kakšno je v Rusiji življenje za Jude
Rusija je imela že od nekdaj eno največjih judovskih skupnosti na svetu. Čeprav so v preteklosti Judi pretežno živeli v le eni zaokroženi coni in bili žrtve »ekonomskega« antisemitizma, danes ruska judovska skupnost cveti v nešteto programih za mladino, sinagogah in rabinih, ki so prisotni v vsakem ruskem mestu. V članku izveste, kako je bilo z Judi v Ruskem imperiju in Sovjetski zvezi ter kako oni danes iščejo svoje korenine znotraj in zunaj judovske tradicije.
Članek najdete tukaj: Kako danes živijo sodobni ruski Judje?
6. Potomka znamenite vesoljske psičke, ki jo je posvojila družina Kennedy
Ko je Jackie Kennedy sedela poleg Hruščova in ni več vedela, kaj bi ga vprašala, ga je povprašala o mladičkih od znamenite psičke Strelke, ki je poletela v vesolje. Hruščov je potem sredi hladne vojne v Belo hišo poslal belo psičko po imenu Pušinka (»Puhasta«). Najbrž si bolj dramatične življenjske spremembe za sovjetskega psa ne bi mogli predstavljati.
Članek najdete tukaj: Psička Pušinka: Kako je potomka sovjetske vesoljske psičke končala v Beli Hiši
7. Ti ljudje želijo živeti večno, zato izvajajo bizarne poskuse na svojih telesih
V Rusiji je okoli 20 ljudi, ki sebi pravijo »biohekerji« in želijo premagati proces staranja. Ne hodijo na operacije in ne vstavljajo vase tehnologij, ampak jemljejo določena zdravila. Podrobno beležijo vsako reakcijo v svojih telesih in vztrajajo, da v tem stoletju še ne bodo umrli. So to norci ali geniji? Poglejte od bližje in presodite sami.
Članek najdete tukaj: Ruski biohekerji želijo živeti večno – toda za kakšno ceno?
8. Iz Rusije z licenco
Sodelavec slovenske redakcije Matej Križanec je vzel pod drobnogled tri vojaške proizvode, ki jih najdemo v današnji slovenski vojski in so bili narejeni po sovjetskih licencah ali pripeljani iz Rusije. Preberite, ali je bila jugoslovanska kalašnikovka kopija legende ali legendarna kopija, kako so v SFRJ nadgradili sovjetski bojni tank T-72 in kako je Slovenija dobila bojno ladjo Triglav.
Vse tri članke najdete tukaj: Iz Rusije z licenco
9. Zakaj imajo pod Uralom edino rusko tablo v spomin na slovenske vojake in željo po učenju slovenščine?
V seriji raznih prispevkov o rusko-slovenskih stikih smo med drugim pisali o ruskem mestu Perm, ki ga v Sloveniji poznajo le redki, a imajo tam prav poseben odnos do Slovenije. Kako je do tega prišlo in kdo je za to zaslužen, je v članku predstavil eden od piscev in prevajalcev iz slovenske redakcije.
Članek najdete tukaj: Perm: Rusko mesto blizu Urala, kjer se spominjajo slovenskih vojakov in imajo radi slovenščino
10. Življenjske lekcije rejcev severnih jelenov s polotoka Kola
»Življenje rejcev severnih jelenov je težko le prvih 50 let,« se šali 30-letni Andrej, ko kleči v snegu in reže mrtvo telo severnega jelena pri -31 °C v Murmanski regiji v ruskem delu Arktike. Spustite se v svet hrabrih in redkih ljudi, ki živijo v svetu zamrznjene tundre.
Članek najdete tukaj: Življenjske lekcije rejcev severnih jelenov s polotoka Kola
11. Kaj o sebi, vlogi kulturnikov in pisateljih-vojščakih pravi kontroverzni Zahar Prilepin?
Gostovanje Zaharja Prilepina v Ljubljani je zelo odmevalo v času Slovenskega knjižnega sejma. Z enim najbolj znanih sodobnih ruskih pisateljev se je uspela dobiti tudi naša dopisnica, ki se je z njim pogovarjala o pisanju, vojni, ruskem človeku in zgodovinskem spominu.
Članek najdete tukaj: Zahar Prilepin: V zavesti ruskega človeka so nekatere stvari pomembnejše od njega in njegovih pravic
12. Kako so Slovenci silvestrovali v Moskvi
Ker smo ta izbor sestavili ravno v zadnjih dneh leta 2018, pa za konec priporočamo še članek na temo novoletnega praznovanja v srcu Rusije. Preberite ga tukaj: Kako so Slovenci v Moskvi dočakali novo leto.